Se afișează postările cu eticheta seriale coreene. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta seriale coreene. Afișați toate postările

marți, 13 septembrie 2016

Dacă e să plecăm, să plecăm frumos...


Uneori ne-o luăm în barbă. Deși ne-am planificat călătoria, brusc trenul oprește între stații și suntem azvârliți... Tocmai când ne credeam pregătiți pentru viață se întâmplă ca viața să vrea să renunțe la noi. Cât de determinați și de motivați suntem să ne împotrivim? Să îndurăm? Să nu îngenunchem? Să ne luăm de păr cu aceasta curvă numită viață, mai curvă decât toate curvele adunate la un loc, să o punem la pământ pentru încă o zi, o lună, trei... Să rămânem cu zâmbetul pe buze, o mică aroganță împotriva implacabilului... Să găsim puterea de a contrazice destinul măcar pentru un ceas... Să găsim alinare în tot ceea ce ne înconjoară - între minciuni și adevăr, între laude și reproșuri, între bine și rău... Să uităm cât de des ne reamintește viața că suntem muritori... pentru o zi, o lună, trei... Încolțiți fiind, să o luăm ca pe o provocare și să ne bucurăm de tot ce am câștigat prin meritul nostru, loviți fiind, să dăm tot ce-i mai bun din noi. Să mergem până la capăt de drum nu ca niște milogi... ci puternici, pregătiți să nu renunțăm așa ușor la ceea ce-i al nostru... pentru o zi, o lună, trei, să descoperim dacă nu cumva viața are un cu totul alt sens... Cu mult mai simplu decât ne-am imaginat, dar mult mai profund...Dacă e să plecăm, să plecăm frumos...

Scent of Women (여인 의 향기)
Dramă: Scent of Women/ Yeoinui Hyanggi/  여인 의 향기/ Director: Park Hyung-Ki/ Scenariul: Nu Ji-Sul/ Rețea: SBS/ Episoade: 16/ Data lansării: 23.07.2011 - 11.09.2011/ Limba: Coreeană/ Țara: Coreea de Sud

Lee Yeon-Jae (Kim Sun-A) lucrează ca agent de turism. Aflată pe o insulă să înlesnească sejurul unui client, îl întâlnește pe Kang Ji-wook (Lee Dong-Wook), singurul fiu al președintelui companiei Linie Tour, bogat, frumos și succesorul companiei. În aceeași perioadă Lee Yeon-Jae ajunge la spital. Acolo ea îl întâlnește pe dr. Chae Eun-Suk (Uhm Ki-Joon), un prieten din copilărie. În urma unor analize Yeon-Jae află că are cancer si mai are de trăit cel mult 6 luni...
Îl găsiti online, tradus în limba română aici și aici.

Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats
(빠담 빠담 .... 그 와 그녀 의 심장 박동 소리)

Dramă: Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats/ Keuwa Keunyeoui Shimjangbakdongsori/ 빠담 빠담 .... 그 와 그녀 의 심장 박동 소리/ Regizor: Kim Kyu-Tae/ Scenariul: No Hee-Kyung/ Rețea: jTBC/Episoade: 20/ Data lansării: 12.052011 - 02.07.2012/ Limba: Coreeană/ Țara: Coreea de Sud

O poveste de dragoste între Yang Kang-Cheol (Jung Woo-Sung) - un fost deținut care a fost încarcerat din cauza conspirației prietenului său, și un medic veterinar sensibil, Jung Ji-Na (Han Ji-Min). Ei se întâlnesc din întâmplare și se îndrăgostesc unul de celălalt...

Îl găsiti online, tradus în limba română aici și aici.,

A Thousand Days' Promise (천일의 약속)

Drama: A Thousand Days' Promise/ Chunilui Yaksok/ 천일의 약속/ Director: Jung Eul-Young/ Scenariul: Kim Soo-Hyun/ Rețea: SBS/ Episoade: 20/ Data lansării: 17.10.2011 - 20.12.2011/ Limba: Coreeană/ Țara: Coreea de Sud

Este povestea dintre o femeie (Lee Seo-yeon, interpretată de Soo-ae) care descoperă că suferă de Alzheimer și un bărbat (Park Ji-hyung, interpretat de Kim Rae-won) care o iubește necondiționat

Îl găsiti online, tradus în limba română aici, aici.

The Spring Day of My Life (내 생애 봄날)

Drama: My Blooming Days / My Blooming Life / The Spring Day of My Life / Nae Saengae Bomnal/ 내 생애 봄날/ Director: Lee Jae-Dong/ Scenariul: Park Ji-Sook/ Rețea: MBC/ Epidoade: 16/ Data lansării: 10.09.2014 - 30.10.2014/ Limba: Coreeană/ Țara: Coreea de Sud

Lee Bom-Yi (Sooyoung) a suferit o operație de transplant de inimă. Într-o zi îl întâlnește pe Kang Dong-Ha (Kam Woo-Sung) a cărui soție murise cu ceva timp în urmă.

Îl găsiti online, tradus în limba română aici.

Marriage Contract (결혼 계약)

Dramă: Marriage Contract/ Gyeolheun Gyeyak/ 결혼 계약/ Director: Kim Jin-Min/ Scriitor: Jung Yoo-Gyung/ Rețea: MBC/ Episoade: 16/ Data lansării: 5.03.2016 - 24.04.2016/ Limba: Coreeană/ Țara: Coreea de Sud

Ji-hoon (Lee Seo-jin) este fiul nelegitim al unei familii bogate. Într-o zi el află că mama lui are o boală de ficat și ea nu are prea mult timp să trăiască. Singura ei speranță este de a face un transplant de ficat. Ji-hoon o întâlnește pe Hye-soo (UEE), care o crește singură pe fiica ei  Eun-Sung (Shin Rin-ah).

Îl găsiti online, tradus în limba română aici, aici.

Uncontrollably Fond ( 함부로 애틋 하게)

Dramă: Uncontrollably Fond/ Hambooro Aeteuthage/ 함부로 애틋 하게/ Director: Park Hyun-Suk/ Scriitor: Lee Kyoung-Hee/ Rețea: KBS2/ Episoade: 20/ Data lansării: 7.06.2016 - 8.09.2016/ Limba: Coreeană/ Țara: Coreea de Sud

Shin Joon-Young (Kim Woo-Bin) și No Eul (Bae Suzy) au avut o scurtă relație în timpul liceului. Ei se reîntâlnesc după mai bine de zece ani. Shin Joon-Young este un actor de top și cântăreț, foarte apreciat de fani. No Eul este producător la un post tv și nu se dă în lături de a primi mită în loc de a face public dezvăluiri scandaloase.

Îl găsiti online, tradus în limba română aici si aici 

luni, 9 februarie 2015

Sunt bolnav, da' ma tratez :-)

Calatoriile in si din spatiu le-am consumat. La fel ca si calatoriile in timp. Acum e vremea sa fim bolnavi. Si nu oricum, ci la cap. Obsesii, personalitati multiple, amnezii, trebuie sa trecem prin toate avand alaturi de noi un doctor nu neaparat foarte priceput, dar dragut, inimos si devotat.
Lasand gluma la o parte, este clar ca se trage un semnal de alarma. Si ca problema trebuie tratata serios.
Mai bine de o treime din populatia lumii sufera de tulburari psihice din cele mai diverse - stres, fobii, anxietate, psihoze, depresii de tot felul, depedente de tot felul, copii si adulti deopotriva..., cauzate de factori genetici sau de experiente de viata traumatizante...
Intr-un comentariu la Kill Me, Hell Me, cineva spunea ca i se pare oarecum exagerat, ca nu a auzit de astfel de situatii. Din pacate exista.  De la Timmy - un baietel american care sufera de tulburare de personalitate multipla - aceast straniu si trist sindrom psihiatric (Timmy are mai mult de 12 personalitati distincte, fiecare cu propriul sau tipar emotional, inflexiuni vocale, preferinte si antipatii) la Kim o femeie care are in jur de 100 de personalitati- copii, barbati, femei, mai tineri sau mai in varsta, personalitati care se schimba intre ele de trei-patru ori pe zi.
Sa radem, caci ambalajul de prezentare este frumos, dar sa si luam aminte... Am zis! :-)

It's ok, this is love
Jang Jae-Yeol (Zo In Sung) este DJ la un post de radio si un scriitor de romane de succes. Desi nimeni nu stie, el are niste probleme psihice. La o emisiune tv o intalneste pe Ji Hae-Soo, medic rezident la sectia de psihiatrie a unui spital. Destinul face ca cei doi sa ajunga sa locuiasca in aceeasi casa... (online, tradus in limba romana aiciaiciaici)
Drama: It's ok, this is love (Gwaenchana, Sarangiya /  괜찮아, 사랑 이야); Regia: Kim Kyu-Tae; Scenariul: Nu Hee-Kyung; Retea: SBS; Episoade: 16; Perioada difuzarii: 23.06.2015  - 11.09.2014; Tara: Coreea de Sud

Reset
Cha Woo-Jin (Chun Jung-Myung) este procuror si ancheteaza in special cazurile de crime. In timp ce ancheteaza un incident o intalneste pe Jo Eun-Bi (Kim So-Hyun), o eleva de liceu care seamana izbitor cu prima lui iubire, Seung-Hee (Kim So-Hyun) care avusese, in urma cu 15 ani, o moarte violenta. Cazurile procurorul Cha Woo-Jin sunt legate de un incident petrecut in urma cu 7 ani, de care el, cu toata terapia pe care o face, nu si-l aminteste... (online, tradus in limba romana aici)
Drama: Reset (Riset / 리셋); Regia: Kim Yong-Kyoon; Scenariul: Jang Hyeok-Rin; Retea: OCN; Episoade: 10; Perioada: 24.08.2014 - 26.10.2014; Tara: Coreea de Sud

Kill Me, Heal Me
Cha Do-Hyun (Ji Sung) provine dintr-o familie instarita. Trauma suferita in copilarie, pe care nu si-o mai aminteste, l-a marcat profund, subconstientul sau creand ca scut de aparare 7 personalitati diferite. El o intalneste pe Oh Ri-Jin (Hwang Jung-Eum), care este medic rezident la psihiatrie si o angajeaza doctor personal si secretara.Ri-Jin va trebui sa se confrunte in diverse moduri cu toate personalitatile lui Do-Hyun. (online, tradus in limba romana aiciaiciaici)
Drama: Kill Me, Heal Me (Kilmi, Hilmi / 킬미, 힐미); Regia: Kim Jin-Man; Scenariul: Jin Soo-Wan; Retea: MBC; Episoade: 20; Perioada: 047.01.2015 - 12.03.2015; Difuzare: miercuri, joi 21:55; Tara: Coreea de Sud

Hyde, Jekyll and Me
Koo Seo-Jin (Hyun-Bin) lucreaza ca director la parcul tematic Wonderland. Insa are o problema: are doua personalitati diferite: una precum Hyde - dur, necrutator -,  cealalta precum Jekyll, dragut, radios, intelegator. Cand vrea sa desfiinteze Wonderland, se loveste de incapatanarea actritei de circ Jang Ha-Na (Han Ji-min) care doreste sa-l reorganizeze. (online, tradus in limba romana aici, aici, aici)
Drama: Hyde, Jekyll and Me (Haideu Jikil, Na / 하이드 지킬, 나); Regia: Jo Young-Gwang; Scenariu: Lee Choong-Ho (benzi desenate), Kim Ji-Woon; Retea: SBS; Episoade: 20; Perioada 21.01.2015 - 26.03.2015; Difuzare: Miercuri , joi. 21.55; Tara: Coreea de Sud