A Man and A Women (남과 여) - ne-am pierdut de noi înșine căutând să ne găsim

Prolog:
Iubește-mă și umple-mă cu tine...
M-am îmbătat în fiecare zi cu aceleași promisiuni, mi-am reînviat sperantele, m-am amețit cu vorbe simple, în speranța că într-o bună zi brațele tale mă vor cuprinde... Fără să-ți văd fața, fără să-ți simt respirația, fără să-ți sărut ușor buzele, fără să-mi fi plimbat degetele pe fața ta ca apoi să-ți îndrept părul căzut pe frunte, te-am simțit aproape, știam că exiști...
Și când credeam că se sfârșește pământul, te-am întâlnit. A fost de-ajuns o secundă... Și ce dacă ne-am rătăcit? Și ce dacă ne-am pierdut de noi înșine căutând să ne găsim?
Iubește-mă și umple-mă cu tine...
Nu vom știi niciodată cine a dat mai mult, cine a încercat mai mult, cine și-a dorit mai mult...
Iubește-mă și umple-mă cu tine...
Până în ziua în care cel a cărui povară este mai grea va renunța... Și-și va continua drumul îmbătându-se în fiecare zi cu aceleași promisiuni, reînviindu-și speranțele, lăsându-se amețit de vorbe simple...

Sang-Min (Jeon Do-Yeon) și-a adus fiul autist in Finlanda, la un centru de recuperare. Acolo îl întâlneste pe Ki-Hong (Gong Yoo), a cărei fiică are probleme psihice. Copiii pleacă într-o tabără, iar cei doi pleacă după ei, la dorința lui Sang-Min care dorea să se convingă că băiatul este în regulă. Pe drumul de întoarcere, rămân blocați din cauza viscolului. Își petrec ziua împreună și se despart fără ca măcar să-și stie numele unul altuia. Câteva luni mai târziu se reîntâlnesc la Seul...
(Bine că adulterul nu mai este considerat infracțiune in Coreea de Sud... Acest scenariu poate n-ar fi fost posibil...)

Film: A Man and A Women (Namgwa Yeo/남과 여)
Regia: Lee Yoon-Ki
Scenariu: Lee Yoon-Ki
Data lansării: 25 februarie 2016
Durata: 115 min.
Gen: Romantic
Distribuitor: Showbox / Mediaplex
Limba: Coreeană
Țara: Coreea de Sud

Filmul il puteți vedea tradus în limba română pe asiazonemovie și asiafaninfo. 

Park Yoochun (박유천) - Poliția continuă ancheta. Fanii chinezi s-au mobilizat în sprijinul lui Yoochun

foto: news.nate.com

Poliția a terminat investigarea unor martori în legătură cu acuzațiile de agresiune sexuală împotriva Park Yoochun.
Printre persoanele chestionate au fost Baek Chang Joo (presedintele C-Jes Entertainment), tatăl lui Baek Chang Joo și prietenul tatălui său (care au purtat negocieri cu prima femeie care a depus plângere). Ei au fost intervievați de echipa care se ocupă de cazul lui Park Yoochun pe 21 și 22 iunie.
Ca urmare a acestor acuzații, C-Jes Entertainment a depus o plângere pentru acuzație falsă și șantaj împotriva primei femei, a prietenul ei, si a vărul ei la data de 20 iunie.
În proces, C-Jes Entertainment a susținut că prima femeie a propus un acord înainte de a merge la poliție. Apoi, atât agenția, cât și femeia au dezvăluit că au înregistrări cu privire la o înțelegere. Prima a fost acuzatorul a susținut că agenția de fapt, a adus soluționarea prima.
Poliția va investiga de asemenea și înregistrările, ca parte a acuzațiilor de agresiune sexuale făcute împotriva Park Yoochun.
Ambele părți au depus înregistrări ale conversațiilor.
Parte lui Park Yoochun susține că doamna Lee a abordat prima agenția solicitând de 1 miliard de woni (aproximativ 864,000 $). În conformitate cu Canal A la 21 iunie, CEO Baek Chang Juoo (presedintele C-Jes Entertainment) a prezentat la Poliție ca dovadă o înregistrare cu prietenul doamnei Lee. S-a dezvăluit faptul că în  înregistrarea este prietenul care spune că doamna Lee nu mai poate trăi în Coreea, din cauza zvonurilor legate de ceea ce sa întâmplat, și solicită agenției 1 miliard de woni pentru a pleca în China.
În schimb, într-un apel telefonic cu canal A, prietenul a răspuns: "Am pus-o pur și simplu [pe prietena mea] și agenția Park Yoochun în contact ca o favoare pentru o cunoștință. Nu am mințit în legătură cu ceea ce s-a întâmplat. Nu am fost implicat în plângerea pe care [prietena mea] a depus-o, nici retragerea din ea cinci zile mai târziu." (Dacă derulăm înapoi puțin filmul evenimentelor, parcă prietenul a fost cel care a îndemnat-o totuși să depună plângerea...)
Se pare că și dna Lee are, de asemenea, o înregistrare  în sprijinul ei și susține că C-Jes a fost cea care a oferit prima bani. Înregistrarea este a unui apel telefonic care a avut loc imediat după ce agresiune sexuală a avut loc.
Mai sunt dezvăluite și alte fragmente din înregistrări:
Agenția C-Jes (conform SBS 8 News): "Ne-am gândit mult la ce putem face ... vă voi potoli setea"
Într-o altă înregistrare: "Cred că e corect pentru [C-Jes] de a răspunde la [prețul] ce ne va da."
O cunoștință a doamnei Lee, care a dat o declarație pe SBS 8 News, spune că C-Jes au vrut să facă o înțelegere și i-a cerut doamnei Lee să aștepte o zi, pentru a se hotărî suma . Cu toate acestea, dna Lee susține că ea nu a primit nici o sumă de la C-Jes, și că, în cazul în care ea a avut-o, ar exista o înregistrare scrisă a acesteia.
C-Jes a declarat ca răspuns că ei vor dezvălui pur și simplu adevărul.
Poliția a terminat și interogatoriu prietenul doamnei Lee si și al CEO-ul C-Jes, și va urmări și tranzacțiile de cont pentru a determina dacă s-au făcut plăți în acest sens.
sursa: http://www.soompi.com/2016/06/23/police-question-c-jes-presidents-father-park-yoochun-sexual-assault-case/, via  (1), (2)
sursa: http://kpopnewz.com/2016/06/22/park-yoochun-and-first-accuser-both-reveal-recordings-regarding-settlement/

Cu privire la reclamațiile facute de a treia și si patra femeie, incă nu s-a confirmat nimic oficial dacă Park Yoochun era sau în Coreea l-a momentele acelea.
De asemenea se asteptă un raport si după ce va fi audiat vărul dnei Lee, numit "C".
Park Yoochun va fi chemat la audieri la sfârșitul săptămânii.
Mai mult, conform allkpop.com, Poliția a cerut o interdicție de călătorie în afara țării pentru Park Yoochun, dna Lee și prietenul ei și pentru C, vărul dnei Lee.
Se așteaptă ca cererea să fie aprobată de Ministerul Justiției
Poliția precizează că, deși au existat zvonuri cum că a patra femeia și-ar fi schimbat declarațiile, acest lucru nu este adevărat.

Han.cinema.net dezvăluie că fanii chinezi ai lui Park Yoochun au lansat, prin serviciul rețelei Wiebo, o campanie de sprijin pentru artist, folosind hashtag-ul "Park Yoochun vă vom proteja", "Park Yoochun, vom fi de așteptare până când reveniți". manifestându-și neîncrederea în mass-media sud-coreeană.
Ei au stabilit, de asemenea, o rețea alocată pentru fiecare zonă locală și promovează activitățile lor de sprijin. Peste 20 de canale de mesager au fost deschise pe Weibo pentru a acoperi zonele, inclusiv Hangzhou, Guangzhou, Fujian și alte regiuni. Prin canalele de messenger deschise, fanii lui Park Yoochun stabiliesc întâlniri și alte detalii pentru activitățile lor de sprijin. (1)

Park Yoochun - Două dintre acuzații sunt false?

  

Koreaboo reia intr-un articol supoziția (despre care am spus și eu aici, în finalul textului) că două dintre acuzațiile ar fi false.
Koreaboo citează un articol apărut pe 21.06.2016 în World Sports unde se spune că există o mare probabilitate ca a 3-a și a 4-a presupuse victime ale lui Park Yoochun să mintă.
Potrivit rapoartelor, a treia victimă a pretins că a fost violată la 12 iunie 2014, dar Park Yoochun ar fi fost prezent la Chengdu Sports Center Stadion având repetiții pentru pregătirea concertului "The Return of King".
La data la care a patra femeie pretinde că a fost violată (februarie 2015) se pare că artistul ar fi fost în China, la o întrunire cu fanii de acolo.
CJes a declarat că intenționează să verifice acest fapt la Oficiul pentru Imigrare pentru a confirma oficial prezența lui Park Yoochun în China, la momentul acela.
Comisarul Kang Shin Myung a declarat: "Vom investiga fiecare întrebare și suspiciune cu atenție."
sursa: http://www.koreaboo.com/trending/yoochuns-alibi-confirms-strong-possibility-3rd-4th-alleged-victims-lying/, via (1)

Park Yoochun - Cele patru femei au dat declarații la Poliție

foto: news.nate.com

Prima rundă de interogare a fost încheiată în cazul presupusei agresiuni sexuale a lui Park Yoochun. Toate cele patru femei care au înaintat acuzații au dat declarații la Poliție.
Potrivit rapoartelor mass-media, cele patru femei au declarat că în momentele de agresiuni sexuale, Park Yoochun a blocat ușa de la baie și nu le-ar mai fi lăsat să plece. Ele au declarat că sunt conștiente de statutul lor și de imaginea pe care o au, datorită faptului că lucrează în cluburi pentru adulți și că au încercat să facă față acestui lucru cât de mult au putut. Au mai declarat că Park Yoochun le-a forțat să stea în genunchi punându-și mâinile pe umerii lor pentru a le obliga să stea în acea poziție (adică, mai pe românește și cum se spune pe după blocuri, le-a dat un "scurt" sau "un bot".

foto: allkpop.com

De asemenea, s-a relevat faptul că în cadrul anchetei se va ține seama că a doua femeie care l-a reclamat a chemat poliția imediat după incident, și cum ofițerul care s-a prezentat a fost încurajat-o atunci să depună o plângere în cazul în care a fost victima unei agresiuni sexuale.

Până în prezent, Park Yoochun a depus o plângere de acuzație falsă și șantaj doar împotriva primei femeie care, pentru a obține foloase, l-ar fi amenințat că-l reclamă la Poliție prezentând ca dovadă hainele ei și ar fi cerut un miliard de woni (aproximativ 864.000 dolari).

sursa: http://www.soompi.com/2016/06/20/four-women-sexual-assault-case-say-park-yoochun-wouldnt-let-leave-bathroom/, via (1), (2), (3)

Conform K-star, Park Yoochun merge regulat la Gangnam District Office, locul unde-și desfășoară activitatea în cadrul serviciului militar. Statul a mobilizat bodyguarzi privați pentru a preveni un posibil contact cu reporterii. Chiar dacă probele ADN de pe lenjeria femeii coincid cu ale lui Park Yoochun, asta nu reprezintă o dovadă că sexul a fost forțat, iar pentru a dovedi că a fost constrâns e nevoie de investigații suplimentare. Mai sunt mentionate pedepsele din Codul Penal care sancționează prostituția, amenințarea și santajul.

Park Yoochun (박유천) a început atacul împotriva acuzațiilor care i se aduc

La data de 20 iunie, la aproximativ 01:15 (ora Republicii Coreea de Sud), Park Yoochun, însoțit de reprezentantul său legal de la firma Shin & Kim a depus reclamație la secția de poliție Gangnam împotriva femeii prima care a venit cu prima acuzație de agresiune sexuala împotriva cântârețului, cu toate că aceste acuzații au fost de atunci retrase. Park Yoochun acuză femeia de declarații  false și șantaj.
În prezent, poliția a înființat un grup operativ de 12 persoane, să se ocupe de acest caz, și este în curs de investigare cu privire la toate cele patru afirmații. Ei au început deja să interogheze persoanele care au fost cu Park Yoochun la momentul presupusei agresiuni sexuale.

De asemenea Park Yoochun trebuie sa dea probe ADN pentru a se verifica dacă ADN-ul de sex masculin găsit pe lenjeria furnizată de către prima femeie coincide cu a artistului.

sursa: http://www.soompi.com/2016/06/19/park-yoochun-sues-first-accuser-false-accusation-blackmail/

În timp ce cântărețul devenit actor Park Yuchun este acuzat în mod repetat de agresiune sexuală, se pare că nu va dura mult până când investigatorii îl vor chema la audieri. Incidentul a căpătat o cu totul altă amploare în momentul în care agenția lui a contracarat cu o plângere pentru acuzații false.
Astfel, Stația de Poliție Gangnam din Seoul continuă investigația, formând o echipă de experți constând în 12 ofițeri de poliție și specialiști care apără drepturile femeilor tinere.
Poliția începe investigația căutând să descopere dacă au existat relații sexuale forțate. Legat de acest fapt, un reprezentant a declarat: „Nu există dovezi fizice, dar e important să existe o consistență a declarațiilor victimelor cu privire la agresiunea sexuală reclamată. De asemenea, pot fi admise drept dovezi dacă declarațiile sunt obiective și logice”.
Până acum, poliția a chemat la audieri persoanele prezente în acele zile, în calitate de martori, precum și reclamantele în cauză, finalizând astfel această parte a anchetei, urmând ca în curând să-l cheme pe Park Yuchun la audieri.
C-JeS Entertainment, agenția lui Park Yuchun a dezvăluit în data de 19 iunie: “Avem dovezi remarcabile pentru a-i demonstra nevinovăția. Am cooperat deschis în această investigație a poliției și vom da în judecată în data de 20 iunie persoanele care au făcut pângere la poliție, pentru intimidare și acuzații false”.

Paragraf preluat - Sursa: Sports Donga (Translated by: rilanna of JYJ3); Ro Trans: Lalla of JYJ Romania; Shared by: JYJ Romania via JYJ3 (EN)

ChannelA vine cu o știre în exclusivitate: Prima femeie care l-a acuzat de agresiune sexuală ar fi cerut 1 miliard KRW pentru a nu depune plângere.
S-a aflat că Park Yoochun și reprezentanții săi de la C-Jes Entertainment susțin, printr-o plângere, că partea primei femei care l-a acuzat ar fi spus: "Eu nu pot trăi în Coreea din cauza asta. Voi merge în China. Eu cer 1 miliard KRW ".
Reprezentanți de la C-Jes Entertainment s-au întâlnit cu persoane din anturajul doamnei A - prietenul ei domnul B și verișorul acesteia, dl C -, au încercat să negocieze și au propus suma de 500 de milioane de KRW. Întrucît negocierile au eșuat, "A" a făcut acuzațiile împotriva lui Park Yoochun.
Park Yoochun prin reprezentanții săi a dat în judecată pe "A" pentru acuzații false și șantaj. De asemenea, el intenționează să depună plângeri suplimentare și împotriva celorlalte trei femei.

sursa: http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201606201932326327061_1&RURL=http%3A%2F%2Fentertain.naver.com%2Fread%3Foid%3D112%26aid%3D0002824504%26lfrom%3Dtwitter

Articolul nu face decât să confirme materialul apărut în Dispatch, în care se spune că cele două părți s-au întâlnit și au existat negocieri, dar nu s-au înteles asupra termenilor...

Park Yoochun, victimă a propriilor slăbiciuni și a grupărilor mafiote rivale

Park Yoochun, victimă a propriilor slăbiciuni și a grupurilor mafiote rivale. Asta este părerea mea după tot ceea ce s-a întâmplat în ultimele zile.
Pe 4 iunie, Park Yoochun și-a serbat ziua de naștere alături de prieteni. Au început devreme și au sfârșit petrecerea târziu în noapte, într-un club pentru adulți din Gangnam.
Pe 10 iunie, o femeie (d-na Lee) depune plângere la poliție pentru agresiune sexuală împotriva lui PY, care ar fi silit-o să facă sex în baia clubului, aducând ca dovadă și lenjeria pe care o purtase și care avea urme de lichid seminal. Pe 14 iunie, la două zile după ce s-a aflat în presă, ea își retrage plângerea, motivând că de fapt a fost sex consensual, dar că a fost supărată pentru că artistul nu a tratat-o cu respect.
Dispatch, un tabloid coreean de scandal (un soi de Cancan al nostru de acum câtiva ani) cu uimitor de multe surse și resurse, face o analiză în 10 puncte a ceea ce s-a întâmplat in perioada 4-14 iunie, și pe baza unor înregistrări pe care le dețin (spun ei) cu părți din dialogurile avute la negocieri (articolul îl găsiti aici, iar traducerea lui aici).
Pe scurt, s-au încercat negocieri cu doamna în cauză (care este angajata part-time la acel club, venind doar cînd avea nevoie de bani) și cu prietenul acesteia. Medierea a avut loc între partea lui A (inclusiv prietenul ei, care lucrează în comerțul exterior în parteneriat cu China, B, și un asistent) și din partea lui CJeS (șeful de departament, președintele consiliului, CEO Baek Chang Joo și tatăl acestuia, Baek Young Doo). Dispatch dezvăluie că unii membri ai familiei Baek au făcut/sau fac parte dintr-o mare grupare mafiotă, Yangeuni-pa. Foști membri ai mafiei au fost, de asemenea, de față.
Motivele adevărate le putem doar bănui, cert este că acuzațiile au fost retrase. Park Yoochun ar fi rămas cu rușinea că a frecventat un club pentru adulți, că a plătit pentru un show sexy (despre ce este vorba vedeți aici) și a făcut sex cu o angajată.
Cineva, cel mai probabil vreun rival al grupării din care fac/sau au facut parte membri ai familie Baek, a fost, foarte supărat, astfel că, în următoarele zile, alte trei femei au depus la poliție reclamații similare despre care, culmea, presa on-line și scrisă a aflat imediat.

Un reprezentant al poliției a declarat: "Nu putem da mai multe detalii acum, din moment ce este vorba de o investigație în curs de desfășurare, dar administratorii cluburilor pentru adulți au relații strânse cu grupurile mafiote din zona respectivă. Investigăm dacă aceste persoane fac plângeri de viol împotriva celebrităților pentru câștiguri financiare. Toate reclamantele sunt femei care lucrează în localuri pentru adulți. Au depus prima acuzație și au cerut o intelegere in baza unei sume de bani, dar agenția lui Park Yoochun a refuzat. Apoi a apărut a doua, a treia și a patra acuzație de agresiune sexuală, pe același șablon, reclamantele spunând că au fost atacate în baie. Prin urmare, investigăm dacă acesta este un complot orchestrat de cineva și am format o echipă de specialiști care vor cerceta acest caz, deoarece acest gen de schemă nu este un lucru neobișnuit pentru mafia și localurile pentru adulți din Gangnam.

(paragraf preluat: https://jyjromanianfans.wordpress.com/2016/06/18/trans-18-06-16-o-noua-declaratie-din-partea-politiei-spune-ca-unele-grupuri-mafiote-au-incercat-sa-stoarca-bani-de-la-park-yuchunnew-police-statement-that-reports-syndicate-gang-tried-to-extort-par/, via Korea Daily

Au depus femeile plângeri de bună-voie? Sau au fost puse/forțate? Rămâne de văzut dacă va reuși ancheta Poliției să descâlcească ițele acestei reale k-drame.
Park Yoochun va fi chemat să dea declarații și pentru a i se lua probe ADN care vor fi confruntate cu rezultatele analizei făcută lenjeriei predata de prima reclamantă.
Luni, 20 iunie, C-Jes Entertainment va depune plângere împotriva celor patru femei pentru șantaj și acuzații false, declarând: "Ne propunem să cooperăm în mod activ cu ancheta poliției pentru a dovedi nevinovăția lui Park Yoochun și pentru reabilitarea imaginii sale".
Dar Park Yoochun își va putea reabilita imaginea? Întrebați fiind, producători din divertismentul coreean spun că va fi aproape imposibil, chiar daca el va fi găsit nevinovat. "Nu numai că imaginea lui Yoochun a fost afectată de incident, mulți sunt surprinși de legăturile companiei sale cu gangsteri" a declarat recent un producător pentru Dispatch. Un alt producător a declarat sub anonimat: "Nu există nici un motiv pentru noi să promovam o celebritate care este criticată de către public. Altcineva a fost foarte tranșant: "Chiar dacă el este curat de toate acuzațiile, eu nu cred că cineva va mai lucra cu el. Chiar și o mulțime de fani ai lui i-au întors spatele".
sursa: http://news.nate.com/view/20160619n09579?mid=n1008

Park Yoochun - Filmările la "Lucid Dream" continuă

foto: allkpop

C-Jes Entertainment a anunțat că Park Yoochun va continua să joace rolul său în noul film coreean "Lucid Dream", în ciuda controversei cu care se confruntă în prezent.
Filmul este în stadiile finale de producție. Reprezentanții echipei de producție au spus că decizia de a continua filmările cu Yoochun nu se va schimba. C-Jes Entertainment susține că acuzațiile de agresiune sexuală sunt inventate pentru a ruina reputația actorului.
"Lucid Dream", care îi are în rolurile principale pe Go Soo și Kang Hye Jung, este al doilea film în care joacă Park Yoochun.

Nu este trailerul fimului, ci un PV

"Lucid Dream" este un film de mister-thriller în care un tată care și-a pierdut fiul său  în urmă cu 3 ani crede că poate descoperi indicii legate de dispariția fiului său căutând indicii în visele pe care le are. Este ultima producție la care a lucrat Park Yoochun înainte de înrolare. El interpretează rolul asistentul personajului principal. Producția filmului a început în 2015, și este de așteptat să fie lansat cândva în mijlocul anului 2016, fiind în ultimele etape ale producției.
Atunci când a contactat cu privire la viitorul filmului, un reprezentant al casei de producție a declarat: "Nu avem nimic de spus cu privire la Park Yoochun. Suntem într-o situație în care nu ne putem referi la nimic până când poliția nu va prezenta rapoartele oficiale. "Lucid Dream" este în prezent în ultimele etape ale producției, indiferent de cazul lui Yoochun. Premiera va avea loc  în a doua jumătate a anului 2016, dar nici o dată nu a fost a fost confirmată. "
sursa: http://www.allkpop.com/article/2016/06/upcoming-film-lucid-dream-starring-yoochun-to-continue-with-production, http://www.asiastarz.com/articles/3457/20160618/http-www-allkpop-com-article-2016-06-upcoming-film-lucid-dream-starring-yoochun-to-continue-with-production.htm

În altă ordine de idei, reputația Yoochun este pusă sub semnul întrebării, fiind deja afectată de scandalurile sexuale. Părerile sunt împărțite - mulți oameni transmit vorbe de încurajare femeilor care pretind că au fost agresate de către actor, să stea ferm și să nu le fie frică să vorbească. De asemenea se face apel către alte potențiale victime să iasă și să vorbească. Pe de altă parte sunt multe persoane care cred în nevinovăția actorului, că acesta nu ar fi fost tratat conform legislației, că politia ar trebui să răspundă pentru scurgerea de informații către mass-media, inițiind o petiție în sprijinul actorului, petiție pe care o gasiți aici.

C-Jes Entertainment susține că actorul este nevinovat. Compania a declarat că va depune luni, 20 iunie, o plângere împotriva celor patru femei, acuzându-le de șantaj și de calomnie.
sursa: http://www.allkpop.com/article/2016/06/yoochuns-agency-to-continue-legal-retaliation-against-alleged-sexual-assault-victims