Mi-era dor de Lee Byung-hun. Si cum Alexandra a inceput traducerea serialului All In, profit de ocazie ca sa punctez cateva momente din impresionanta cariera a acestui exceptional actor.
Evit sa fiu fan al vreunui artist coreean pentru ca nu vreau sa minimalizez, sa trec cu vedera farmecul/talentul unui Jang Hyuk, sau So Ji Sub, sau Song Il-gook, sau Kim Nan Gil, toti actori de top, ajunsi la maturitate, dar nu pot nega atractia pe care o exercita Byung-hun. Camera de filmat il iubeste, aparatul foto il adora, iar cand zambeste... e criminal. Iar Bruce Willis a declarat ca a fost o onoare si o placere sa colaboreze cu el si ca il invidiaza pentru corpul lui bine lucrat.
Lee Byung-hun (n. 12 iulie 1970) si-a început cariera în 1991, debutand in "Asphalt My Hometown", asta dupa ce a trecut cu succes de auditiile organizate anual de KBS, unul dintre posturile Tv importante din Coreea. El a fost în centrul atenţiei imediat după debut, aratandu-si imensul potential actoricesc.
In 1995 debuteaza in cinematografie, in filmul "Run Away", primind premiul pentru cel mai bun actor nou, inclusiv Daejong Awards si Golden Filming .
A impartit apoi ecranul cu actori de top precum Choi Jin-sil, Jung Woo-sung şi Lee Young-ae în "The Asphalt Man", un film despre niste tineri care privesc cu teamă spre un viitor incert. In 1997 a jucat în drama "The Beautiful Woman", o poveste de dragoste dintre o frumoasa văduvă frumoasă şi un om simplu, rol care i-a evidentiat fermecătoarele sale calităţi interpretative si nu numai. În 1999, el a caştigat o popularitate imensă cu rolul principal din drama "Happy Together" o poveste despre relatiile si conflictele dintre 5 frati.
În acelaşi an, el a captivat, de asemenea, publicul prin intermediul filmului "The Harmonium in My Memory". După satisfacerea stagiului militar, a revenit in februarie 2000, cu "JSA - Joint Security Area", in regia lui Park Chan-wook, film care a devenit un hit la box-office, şi i-a asigurat locul printre actorii de top din industria filmului coreean, cu mare priza la public.
În 2003, el a fost distribuit în kdrama, "All In", si in prezent unul din serialele cele mai de succes. El a jucat rolul lui Kim In-ha alaturi de frumoasa actrita Song Hye-gyo. "All In" a avut un imens succes si in Japonia., Lee Byung-hun capatand porecla de Sama Byon.
In 1995 debuteaza in cinematografie, in filmul "Run Away", primind premiul pentru cel mai bun actor nou, inclusiv Daejong Awards si Golden Filming .
A impartit apoi ecranul cu actori de top precum Choi Jin-sil, Jung Woo-sung şi Lee Young-ae în "The Asphalt Man", un film despre niste tineri care privesc cu teamă spre un viitor incert. In 1997 a jucat în drama "The Beautiful Woman", o poveste de dragoste dintre o frumoasa văduvă frumoasă şi un om simplu, rol care i-a evidentiat fermecătoarele sale calităţi interpretative si nu numai. În 1999, el a caştigat o popularitate imensă cu rolul principal din drama "Happy Together" o poveste despre relatiile si conflictele dintre 5 frati.
În acelaşi an, el a captivat, de asemenea, publicul prin intermediul filmului "The Harmonium in My Memory". După satisfacerea stagiului militar, a revenit in februarie 2000, cu "JSA - Joint Security Area", in regia lui Park Chan-wook, film care a devenit un hit la box-office, şi i-a asigurat locul printre actorii de top din industria filmului coreean, cu mare priza la public.
În 2003, el a fost distribuit în kdrama, "All In", si in prezent unul din serialele cele mai de succes. El a jucat rolul lui Kim In-ha alaturi de frumoasa actrita Song Hye-gyo. "All In" a avut un imens succes si in Japonia., Lee Byung-hun capatand porecla de Sama Byon.
În 2008, impreuna cu alţi actori de top din industria de film coreean a primit laude pentru interpretarea sa din filmul blockbuster, "The Good, the Bad, the Weird", şi a fost chiar invitat la Festivalul International de Film Cannes. A fost din nou in lumina reflectoarelor in 2009 in mult asteptatul serial "Iris". El a jucat rolul de Hyun-jun, un agent secret care se afla in mijlocul unei conspiratii internationale. Productia e considerata ca una din cele mai scumpe produse vreodata, cu locatii de filmare în Ungaria, Japonia, precum şi Coreea de Sud, devenind si unul din cele mai nominalizate seriale. Iar Lee Byung-hun a luat crema, primind Best TV Actor, Best Couple (cu Kim Tae-hee), Netizen Popularity Award, si cel mai bun actor la Grand Prize (Daesang).
Veritabil actor, Lee Byung-hun-a extins influenţa si dincolo de Asia, la Hollywood, rolurile din blockbusterul "GI Joe: Rise of Cobra" si "I Come with the Rain", dovedind, daca mai era nevoie, ca talentul nu are granite si ca este foarte apreciat ca un actor de clasa mondiala si de publicul de peste ocean.
Veritabil actor, Lee Byung-hun-a extins influenţa si dincolo de Asia, la Hollywood, rolurile din blockbusterul "GI Joe: Rise of Cobra" si "I Come with the Rain", dovedind, daca mai era nevoie, ca talentul nu are granite si ca este foarte apreciat ca un actor de clasa mondiala si de publicul de peste ocean.
Lee Byung-hun a terminat de filmarile la "GI Joe 2: Retaliation", productie care mai are in distributie actori de top de la Hollywood, cum ar fi Bruce Willis, Channing Tatum, şi Dwayne Johnson. Productia, programata pentru lansare initial pe 29 iunie în SUA şi 21 iunie în Coreea. se pare ca va fi amanata pentru anul viitor, Paramound invocand anumite motive.
Mai mult, Lee Byung-hun va juca in prima sa drama istorica "Gwang Hae: The Man Who Became King", premiera fiind stabilita pentru toamna aceasta. În film, starul va juca rolul unui ţăran care, din cauza asemanarii izbitoare cu regele cazut bolnav la pat, este angajat ca o dublura. Actorul spune ca va fi o adevatara incercare pentru el, jucand atat rolul taranului, cat si al regelui.
Mai mult, Lee Byung-hun va juca in prima sa drama istorica "Gwang Hae: The Man Who Became King", premiera fiind stabilita pentru toamna aceasta. În film, starul va juca rolul unui ţăran care, din cauza asemanarii izbitoare cu regele cazut bolnav la pat, este angajat ca o dublura. Actorul spune ca va fi o adevatara incercare pentru el, jucand atat rolul taranului, cat si al regelui.
Lee Byung-hun, impreuna cu Ahn Sung-ki sunt primii actori coreeni care si-au pus amprenta la Teatrul Chinezesc Grauman din Hollywood, Los Angeles.
Lee Byung-hun a primit chiar şi titlul "Proud Korean Award". În plus prin activitatea sa ca actor, aceast star coreean şi-a dedicat eforturile de a promova Coreea si ca ambasador de PR.
Filmografie
Red 2 (2013)
Masquerade | Naneun Joseonui Wangyida (2012) - King Gwanghae / Beggar Ha-Sun
G.I. Joe: Retaliation (2012)
I Saw the Devil | Akmareul Boattda (2010) - Soo-Hyun
Iris: The Movie | Ahiriseu (2010) - Kim Hyun-Joon
The Influence | Inpulrueonseu (2010) - W
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) - Storm Shadow
I Come with the Rain (2008) - Soo Dong-Po
The Good, The Bad, The Weird | Joheunnom Nabbeunnom Isanghannom (2008) - Park Chang-Yi (The Bad)
Hero (2007) - Kang Min-Woo
Once in a Summer | Geuhae yeoreum (2006) - Yun Suk-Young
A Bittersweet Life | Dalkomhan Insaeng (2005) - Sun-Woo
Three... Extremes | Saam gaang yi (2004) - Director (segment "Cut")
Everybody Has Secrets | Nuguna Bimileun Itda (2004) - Choi Soo-Hyun
Addicted | Jungdok (2002) - Dae-jin
My Beautiful Girl, Mari | Mari iyagi (2002) - Namoo
Bungee Jumping of Their Own | Beonjijeompeureul hada (2001) - Seo In-woo
Joint Security Area | Gongdong gyeongbi guyeok JSA (2000) - Sgt. Lee Soo-hyeok
The Harmonium in My Memory | Nae maeumui punggeum (1998) - Kang Soo-ha
Lament | Ji sang man ga (1997) - Park Jong-man
Kill the Love | Geudeulmanui sesang (1996) - Love
Run Away (1995) - Lee, Dong-ho
Sunset on the Neon Lights (1995)
Who Drives Me Mad? | Nuga naleul michige haneunga (1995) - Lee, Jong-du
TV Dramas
Diplomat Kosaku Kuroda | Gaikoukan Kuroda Kosaku (Fuji TV / 2011) - John
Iris (KBS2 / 2009) - Kim Hyeon-Jun
All In (SBS / 2003) - Kim In-Ha
Beautiful Days | Areumdawoon naldeul (SBS / 2001) - Lee Min-Chul
Long Way | Meon Kil (SBS / 2001)
8 Love Stories (SBS / 1999)
KAIST (SBS / 1999) - Guest Appearance
Happy Together (SBS / 1999) - Seo Tae-Poong
White Nights 3.98 | Baek Ya 3.98 (SBS / 1998)
Wedding Dress | Weding Deureseu (KBS / 1997-1998)
Beautiful Lady | Areumdawoon Geunyeo (SBS / 1997)
I Want | Naneun Wonhanda (SBS / 1997)
Son of Wind | Baramui Adeul (KBS2 / 1995)
Dream Racers | Aseupalteu Sanai (SBS / 1995)
Scent of Love | Saranghee Hyanggi (SBS / 1994)
Police (KBS2 / 1994)
The Sorrow of the Survivor | Salanaleun Jaui Seulpeum (KBS2 / 1993)
Tomorrow Love | Naeileun Sarang (KBS2 / 1992-1994)
Days of Sunshine | Hae Ddeul Nal (KBS2 / 1992)
Flower That Never Wilt | Baram Ggoteun Sideulji Ahnneunda (KBS / 1991)
Asphalt My Hometown | Aseupalteu Nae Kohyang (KBS2 / 1991)
Premii
2011 Korean Popular Culture and Arts Award - President's Award
2011 47th Baeksang Arts Awards - Grand Prize award for Film for I Saw the Devil[30]
2010 Style Icon Awards: Style Icon of the Year
2010 Tokyo Drama Awards - Best Actor in Asia for Iris
2010 5th Seoul International Drama Awards - Hallyu Star Male Actor for Iris[31]
2010 5th Asian-Pacific Producers Networks Awards - APN Award[32]
2010 14th China Music Awards and Asian Influential Awards - Best Asian Influential International Actor
2010 46th Baeksang Arts Awards: Best Actor in a TV Drama for Iris
2010 Green Planet Movie Awards - 10 Best International Actors of the Decade (Asia)[33]
2010 1st Seoul Arts & Culture Award - Best TV Actor for Iris[34]
2010 5th Asia Model Festival Awards: Asia Star Award
2009 KBS Drama Acting Awards: Grand Prize (Daesang) for Iris[35]
2009 KBS Drama Acting Awards: Netizen Popularity Award for Iris
2009 KBS Drama Acting Awards: Best Couple with Kim Tae-hee for Iris
2009 30th Blue Dragon Film Awards: Popularity Award
2006 42nd Baeksang Arts Awards: Best Actor in a Film for A Bittersweet Life[36]
2005 13th Chunsa Film Art Awards: Best Actor for A Bittersweet Life
2005 25th Critics Choice Awards: Best Actor for A Bittersweet Life
2003 39th Baeksang Arts Awards: Best Actor in a Drama for All In
2003 SBS Drama Awards: Grand Prize (Daesang) for All In
2003 SBS Drama Awards: Top 10 Stars Award for All In
2001 SBS Drama Awards: i-Star Award for Beautiful Days
2001 SBS Drama Awards: Top 10 Stars Award for Beautiful Days
2001 22nd Blue Dragon Film Awards: Popularity Award
2000 1st Pusan Film Critics Awards: Best Actor for Joint Security Area
1996 32nd Baeksang Arts Awards: Male Excellence Award (TV category) for Son of Wind
1996 34th Grand Bell Awards: Best New Actor for Runaway
1995 6th Chunsa Film Art Awards: Best New Actor for Who Drives Me Mad?
1995 KBS Drama Acting Awards: Male Excellence Award for Son Of Wind
1993 KBS Drama Acting Awards: Male Excellence Award for Tomorrow Love
1992 KBS Drama Acting Awards: Best New Actor for Day of Sunrise
Lee Byung-hun a primit chiar şi titlul "Proud Korean Award". În plus prin activitatea sa ca actor, aceast star coreean şi-a dedicat eforturile de a promova Coreea si ca ambasador de PR.
Filmografie
Red 2 (2013)
Masquerade | Naneun Joseonui Wangyida (2012) - King Gwanghae / Beggar Ha-Sun
G.I. Joe: Retaliation (2012)
I Saw the Devil | Akmareul Boattda (2010) - Soo-Hyun
Iris: The Movie | Ahiriseu (2010) - Kim Hyun-Joon
The Influence | Inpulrueonseu (2010) - W
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) - Storm Shadow
I Come with the Rain (2008) - Soo Dong-Po
The Good, The Bad, The Weird | Joheunnom Nabbeunnom Isanghannom (2008) - Park Chang-Yi (The Bad)
Hero (2007) - Kang Min-Woo
Once in a Summer | Geuhae yeoreum (2006) - Yun Suk-Young
A Bittersweet Life | Dalkomhan Insaeng (2005) - Sun-Woo
Three... Extremes | Saam gaang yi (2004) - Director (segment "Cut")
Everybody Has Secrets | Nuguna Bimileun Itda (2004) - Choi Soo-Hyun
Addicted | Jungdok (2002) - Dae-jin
My Beautiful Girl, Mari | Mari iyagi (2002) - Namoo
Bungee Jumping of Their Own | Beonjijeompeureul hada (2001) - Seo In-woo
Joint Security Area | Gongdong gyeongbi guyeok JSA (2000) - Sgt. Lee Soo-hyeok
The Harmonium in My Memory | Nae maeumui punggeum (1998) - Kang Soo-ha
Lament | Ji sang man ga (1997) - Park Jong-man
Kill the Love | Geudeulmanui sesang (1996) - Love
Run Away (1995) - Lee, Dong-ho
Sunset on the Neon Lights (1995)
Who Drives Me Mad? | Nuga naleul michige haneunga (1995) - Lee, Jong-du
TV Dramas
Diplomat Kosaku Kuroda | Gaikoukan Kuroda Kosaku (Fuji TV / 2011) - John
Iris (KBS2 / 2009) - Kim Hyeon-Jun
All In (SBS / 2003) - Kim In-Ha
Beautiful Days | Areumdawoon naldeul (SBS / 2001) - Lee Min-Chul
Long Way | Meon Kil (SBS / 2001)
8 Love Stories (SBS / 1999)
KAIST (SBS / 1999) - Guest Appearance
Happy Together (SBS / 1999) - Seo Tae-Poong
White Nights 3.98 | Baek Ya 3.98 (SBS / 1998)
Wedding Dress | Weding Deureseu (KBS / 1997-1998)
Beautiful Lady | Areumdawoon Geunyeo (SBS / 1997)
I Want | Naneun Wonhanda (SBS / 1997)
Son of Wind | Baramui Adeul (KBS2 / 1995)
Dream Racers | Aseupalteu Sanai (SBS / 1995)
Scent of Love | Saranghee Hyanggi (SBS / 1994)
Police (KBS2 / 1994)
The Sorrow of the Survivor | Salanaleun Jaui Seulpeum (KBS2 / 1993)
Tomorrow Love | Naeileun Sarang (KBS2 / 1992-1994)
Days of Sunshine | Hae Ddeul Nal (KBS2 / 1992)
Flower That Never Wilt | Baram Ggoteun Sideulji Ahnneunda (KBS / 1991)
Asphalt My Hometown | Aseupalteu Nae Kohyang (KBS2 / 1991)
Premii
2011 Korean Popular Culture and Arts Award - President's Award
2011 47th Baeksang Arts Awards - Grand Prize award for Film for I Saw the Devil[30]
2010 Style Icon Awards: Style Icon of the Year
2010 Tokyo Drama Awards - Best Actor in Asia for Iris
2010 5th Seoul International Drama Awards - Hallyu Star Male Actor for Iris[31]
2010 5th Asian-Pacific Producers Networks Awards - APN Award[32]
2010 14th China Music Awards and Asian Influential Awards - Best Asian Influential International Actor
2010 46th Baeksang Arts Awards: Best Actor in a TV Drama for Iris
2010 Green Planet Movie Awards - 10 Best International Actors of the Decade (Asia)[33]
2010 1st Seoul Arts & Culture Award - Best TV Actor for Iris[34]
2010 5th Asia Model Festival Awards: Asia Star Award
2009 KBS Drama Acting Awards: Grand Prize (Daesang) for Iris[35]
2009 KBS Drama Acting Awards: Netizen Popularity Award for Iris
2009 KBS Drama Acting Awards: Best Couple with Kim Tae-hee for Iris
2009 30th Blue Dragon Film Awards: Popularity Award
2006 42nd Baeksang Arts Awards: Best Actor in a Film for A Bittersweet Life[36]
2005 13th Chunsa Film Art Awards: Best Actor for A Bittersweet Life
2005 25th Critics Choice Awards: Best Actor for A Bittersweet Life
2003 39th Baeksang Arts Awards: Best Actor in a Drama for All In
2003 SBS Drama Awards: Grand Prize (Daesang) for All In
2003 SBS Drama Awards: Top 10 Stars Award for All In
2001 SBS Drama Awards: i-Star Award for Beautiful Days
2001 SBS Drama Awards: Top 10 Stars Award for Beautiful Days
2001 22nd Blue Dragon Film Awards: Popularity Award
2000 1st Pusan Film Critics Awards: Best Actor for Joint Security Area
1996 32nd Baeksang Arts Awards: Male Excellence Award (TV category) for Son of Wind
1996 34th Grand Bell Awards: Best New Actor for Runaway
1995 6th Chunsa Film Art Awards: Best New Actor for Who Drives Me Mad?
1995 KBS Drama Acting Awards: Male Excellence Award for Son Of Wind
1993 KBS Drama Acting Awards: Male Excellence Award for Tomorrow Love
1992 KBS Drama Acting Awards: Best New Actor for Day of Sunrise
Sursa+foto: allkpop.com, star.koreandrama.org, couchkimchi.wordpress.com
Draga Manudrag sunt impresionata de tot ce ai scris despre Byung, este si actorul meu preferat si asa cum ai spus si tu mai sus am ajuns sa ma indragostesc de Korea si de tot ce tine de ea fara sa imi dau seama, felicitari pentru munca depusa si spor la treaba.
RăspundețiȘtergereSuperba pagina dedicata unuia dintre cei mai indragiti,talentati si frumosi actori coreeni,dar cel mai mult mi-au placut cuvintele tale din care razbate adevarata pasiune si dragoste pentru tot ceea ce inseamna Coreea ,fenomenalul ei potential artistic!Te felicit pentru acest blog si iti doresc sa nu-ti pierzi niciodata interesul si pasiunea pentru coreeni.Codruta(baby56)
RăspundețiȘtergereMultumesc draga Codruta pentru cuvintele tale. Intradevar, sunt indragostita de modul lor de a fi, de a privi viata, de a o trai, ii invidiez pentru puterea de munca si daruirea lor. Regret doar ca i-am descoperit atat de tarziu...
Ștergeredin greseala am postat comentariul meu la padam-padam scuze. o sa incerc sa il transfer.
RăspundețiȘtergerein vietzishoara mea exista cu precadere doi actori the king: lee byung hun si the prince: so ji sub.
RăspundețiȘtergerelee byung hun este actorul care m-a facut sa afirm ca de la casablanca nu am mai vazut inca o asemenea "bijuterie"ca masquerade , interpretata de o mina de actori in frunte cu el. si cum sa nu afirmi -ca si tine de altfel-ca este un mare actor. in fiecare rol e altul. in addicted sau in influence personajele total diefrite care cereau o interpretare altfel. uitati-va de exemplu cind pozeaza...pentru orice....atentia ti se concentreaza pe el. pentru ca ori ride in hohote si atunci e adorabil. sau isi ridica usooor coltul drept al buzei de sus si zimbeste uitindu-se provocator pe sub gene. este tipul actorului barbat ajuns la maturitate, care stie ca, doar din priviri te ucide ( dar mori satisfacut). prietenii vechi sau noi ii cauta compania pentru ca stie de gluma, stie sa glumeasca si mai ales este extrem de modest.
cind am vazut masquerade prima oara ...era in koreeana. si cu toate astea expresia potrivita era wow!!! cind a aparut si in romana imi venea sa pling si nu am stiut cum sa dau de stire tuturor. eu iti multumesc manu pentru efortul tau si ma bucur ca "chona"este iubit. cu drag maria mateias
a dreptate, inca odata, in masquerade, si-a arata talentul si farmecul. un rol greu, pentru ca de fapt el a interpretat trei personaje: adevaratul rege, falsul rege si mascariciul. toate trei personaje au paersonalitatea lor, se individualizeaza prin modul de a vorbi, gesturi, mimica fetei... a fost magistral. din pacate se pare ca succesul de la hollywood l-a izolat putin de platourile coreene. sper sa-l revedem cat de curand intr-o noua productie.
Ștergere