Prolog:
Mi-am deschis pieptul si din bataile inimii mele am smuls cea mai puternica flacara si am plantat-o in inima ta. Iubirea. Care acum creste si in tine. Te faci una cu stelele, cu apa, cu vantul. Nu privi inapoi... Inchide ochii, intinde-ti aripile si zboara... Esti libera sa stralucesti in toate culorile curcubeului. Lasa flacara sa devina una cu tine, sa arda mai departe pana va deveni un foc mare, purificator, ce va transforma totul in iubire. Asa voi ramane si eu o farama din praful de stele, caci inca te iubesc...
Taeyang - Eyes, Nose, Lips (romana)
Nu regreta,
Asta mă face şi mai jalnic.
Cu buze tale frumoase şi roşii
te rog, grăbește-te, ucide-mă și du-te.
Sunt bine.
Uită-te la mine pentru-o ultimă oară
Zâmbeşte ca şi când n-ar fi nimic,
Aşa să-mi amintesc de tine când mi-e dor,
Să pot să-ţi fac icoană-n gândul meu.
Egoismul meu ce nu te-a lăsat să pleci
S-a transformat într-o obsesie ce te-a întemniţat .
Ai suferit din cauza mea?
Rămâi tăcută...
De ce-s nebun? De ce nu te uit?
Ai dispărut deja.
Ochii, nasul, buzele ...
Când mă atingeai uşor
Cu vârful degetelor tale
Mai simt şi-acum...
Dar, ca o flacără stinsă,
Stinsă și distrusă
Din cauza iubirii noastre.
Doare atât de mult, însă acum te numesc amintire.
Te iubesc, te-am iubit
Probabil nu a fost de-ajuns...
De te-aş vedea măcar din întâmplare...
Cu fiecare zi devin mai neliniştit,
Gândul la tine mă face să leşin.
Zâmbeai în pozele de altădată,
Neştiind că se apropie sfârşitul.
Egoismul meu ce nu te-a lăsat să pleci
S-a transformat într-o obsesie ce te-a întemniţat .
Ai suferit din cauza mea?
Rămâi tăcută...
De ce-s nebun? De ce nu te uit?
Ai dispărut deja.
Ochii, nasul, buzele ...
Când mă atingeai uşor
Cu vârful degetelor tale
Mai simt şi-acum...
Dar ca o flacără stinsă,
Stinsă și distrusă
Din cauza iubirii noastre.
Doare atât de mult, însă acum te numesc amintire.
Ochii tăi negri care mă vedeau numai pe mine,
Nasul tău avea cea mai dulce suflare,
Buzele tale care șopteau "Te iubesc, te iubesc" .. eu ....
Ochii, nasul, buzele ...
Când mă atingeai uşor
Cu vârful degetelor tale
Mai simt şi-acum...
Dar ca o flacără stinsă,
Stinsă și distrusă
Din cauza iubirii noastre.
Doare atât de mult, însă acum te numesc amintire.
Credit: Maria Chiotan
Taeyang - Eyes, Nose, Lips (romanization)
mianhae mianhae hajima
naega chorahaejijanha
ppalgan yeppeun ipsullo
eoseo nareul jugigo ga
naneun gwaenchanha
majimageuro nareul barabwajwo
amureochi anheun deut useojwo
nega bogo sipeul ttae
gieokhal su itge
naui meorissoge ne eolgul geuril su itge
neol bonael su eomneun naui yoksimi
jipchagi doeeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
amu daedap eomneun neo
babocheoreom wae
neoreul jiuji motae
neon tteonabeoryeonneunde
neoui nun ko ip
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
saranghae saranghaetjiman
naega bujokhaesseonna bwa
hoksi uyeonirado
hansunganmanirado neol
bol su isseulkka
haruharuga buranhaejyeo
ne modeun ge galsurok huimihaejyeo
sajin soge neoneun wae
haemarkge utneunde
uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae
neol bonael su eomneun naui yoksimi
jipchagi doeeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
amu daedap eomneun neo
babocheoreom wae
neoreul jiuji motae
neon tteonabeoryeonneunde
neoui nun ko ip
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
namaneul barabodeon neoui kkaman nun
hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
saranghae saranghae naege soksagideon geu ipsureul nan..
neoui nun ko ip
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
Taeyang - Eyes, Nose, Lips (engleza)
Don't be sorry, sorry
I feel shabby
With red and pretty lips
Quickly come and kill me
I'm okay
Look at me lastly
Smile like everything is fine
It will make me able to remember
When I miss you
make me able to draw your face
in my head
My greed that cannot leave you
It became an obsession and caged you
Have you felt tired because of me being like this
You are not answering
Why can't I erase you
Like a fool
You have already left
Your eyes nose and lips
Your hands that used to touch me
Little finger nails and all
I can still feel you
Like a flame which went out,
It's burnt out, All of our love
It hurts so much but
Now I'll call you a memory
I love you, I loved you
But I was not good enough
By any chance
Even for a moment
Can I see you
Day by day makes me nervous
Everything about you fades as days go by
You in the photo,
Why are you smiling so brightly
Not knowing the breakup that's
Coming upon us
My greed that cannot leave you
It became an obsession and caged you
Have you felt tired because of me being like this
You are not answering
Why can't I erase you
Like a fool
You have already left
Your eyes nose and lips
Your hands that used to touch me
Little finger nails and all
I can still feel you
Like a flame which went out,
It's burnt out, All of our love
It hurts so much but
Now I'll call you a memory
Your black eyes which looks at only me
Your nose in which has fragrant breath
I love you, I love you
Those lips that was whispering to me, I
Your eyes nose and lips
Your hands that used to touch me
Little finger nails and all
I can still feel you
Like a flame which went out,
It's burnt out, All of our love
It hurts so much but
Now I'll call you a memory
Credit: http://kpoplyrics2you.blogspot.ro/2014/06/taeyang-eyes-nose-lips-lyrics.html
Mi-am deschis pieptul si din bataile inimii mele am smuls cea mai puternica flacara si am plantat-o in inima ta. Iubirea. Care acum creste si in tine. Te faci una cu stelele, cu apa, cu vantul. Nu privi inapoi... Inchide ochii, intinde-ti aripile si zboara... Esti libera sa stralucesti in toate culorile curcubeului. Lasa flacara sa devina una cu tine, sa arda mai departe pana va deveni un foc mare, purificator, ce va transforma totul in iubire. Asa voi ramane si eu o farama din praful de stele, caci inca te iubesc...
Taeyang - Eyes, Nose, Lips (romana)
Nu regreta,
Asta mă face şi mai jalnic.
Cu buze tale frumoase şi roşii
te rog, grăbește-te, ucide-mă și du-te.
Sunt bine.
Uită-te la mine pentru-o ultimă oară
Zâmbeşte ca şi când n-ar fi nimic,
Aşa să-mi amintesc de tine când mi-e dor,
Să pot să-ţi fac icoană-n gândul meu.
Egoismul meu ce nu te-a lăsat să pleci
S-a transformat într-o obsesie ce te-a întemniţat .
Ai suferit din cauza mea?
Rămâi tăcută...
De ce-s nebun? De ce nu te uit?
Ai dispărut deja.
Ochii, nasul, buzele ...
Când mă atingeai uşor
Cu vârful degetelor tale
Mai simt şi-acum...
Dar, ca o flacără stinsă,
Stinsă și distrusă
Din cauza iubirii noastre.
Doare atât de mult, însă acum te numesc amintire.
Te iubesc, te-am iubit
Probabil nu a fost de-ajuns...
De te-aş vedea măcar din întâmplare...
Cu fiecare zi devin mai neliniştit,
Gândul la tine mă face să leşin.
Zâmbeai în pozele de altădată,
Neştiind că se apropie sfârşitul.
Egoismul meu ce nu te-a lăsat să pleci
S-a transformat într-o obsesie ce te-a întemniţat .
Ai suferit din cauza mea?
Rămâi tăcută...
De ce-s nebun? De ce nu te uit?
Ai dispărut deja.
Ochii, nasul, buzele ...
Când mă atingeai uşor
Cu vârful degetelor tale
Mai simt şi-acum...
Dar ca o flacără stinsă,
Stinsă și distrusă
Din cauza iubirii noastre.
Doare atât de mult, însă acum te numesc amintire.
Ochii tăi negri care mă vedeau numai pe mine,
Nasul tău avea cea mai dulce suflare,
Buzele tale care șopteau "Te iubesc, te iubesc" .. eu ....
Ochii, nasul, buzele ...
Când mă atingeai uşor
Cu vârful degetelor tale
Mai simt şi-acum...
Dar ca o flacără stinsă,
Stinsă și distrusă
Din cauza iubirii noastre.
Doare atât de mult, însă acum te numesc amintire.
Credit: Maria Chiotan
Taeyang - Eyes, Nose, Lips (romanization)
mianhae mianhae hajima
naega chorahaejijanha
ppalgan yeppeun ipsullo
eoseo nareul jugigo ga
naneun gwaenchanha
majimageuro nareul barabwajwo
amureochi anheun deut useojwo
nega bogo sipeul ttae
gieokhal su itge
naui meorissoge ne eolgul geuril su itge
neol bonael su eomneun naui yoksimi
jipchagi doeeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
amu daedap eomneun neo
babocheoreom wae
neoreul jiuji motae
neon tteonabeoryeonneunde
neoui nun ko ip
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
saranghae saranghaetjiman
naega bujokhaesseonna bwa
hoksi uyeonirado
hansunganmanirado neol
bol su isseulkka
haruharuga buranhaejyeo
ne modeun ge galsurok huimihaejyeo
sajin soge neoneun wae
haemarkge utneunde
uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae
neol bonael su eomneun naui yoksimi
jipchagi doeeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
amu daedap eomneun neo
babocheoreom wae
neoreul jiuji motae
neon tteonabeoryeonneunde
neoui nun ko ip
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
namaneul barabodeon neoui kkaman nun
hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
saranghae saranghae naege soksagideon geu ipsureul nan..
neoui nun ko ip
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
Taeyang - Eyes, Nose, Lips (engleza)
Don't be sorry, sorry
I feel shabby
With red and pretty lips
Quickly come and kill me
I'm okay
Look at me lastly
Smile like everything is fine
It will make me able to remember
When I miss you
make me able to draw your face
in my head
My greed that cannot leave you
It became an obsession and caged you
Have you felt tired because of me being like this
You are not answering
Why can't I erase you
Like a fool
You have already left
Your eyes nose and lips
Your hands that used to touch me
Little finger nails and all
I can still feel you
Like a flame which went out,
It's burnt out, All of our love
It hurts so much but
Now I'll call you a memory
I love you, I loved you
But I was not good enough
By any chance
Even for a moment
Can I see you
Day by day makes me nervous
Everything about you fades as days go by
You in the photo,
Why are you smiling so brightly
Not knowing the breakup that's
Coming upon us
My greed that cannot leave you
It became an obsession and caged you
Have you felt tired because of me being like this
You are not answering
Why can't I erase you
Like a fool
You have already left
Your eyes nose and lips
Your hands that used to touch me
Little finger nails and all
I can still feel you
Like a flame which went out,
It's burnt out, All of our love
It hurts so much but
Now I'll call you a memory
Your black eyes which looks at only me
Your nose in which has fragrant breath
I love you, I love you
Those lips that was whispering to me, I
Your eyes nose and lips
Your hands that used to touch me
Little finger nails and all
I can still feel you
Like a flame which went out,
It's burnt out, All of our love
It hurts so much but
Now I'll call you a memory
Credit: http://kpoplyrics2you.blogspot.ro/2014/06/taeyang-eyes-nose-lips-lyrics.html
Minunat, numai daca ai expermentat in viata astfel de sentimente poti vibra alaturi de aceasta melodie, s-o ascunzi in inima si sufletul tau
RăspundețiȘtergere