Calatoriile in si din spatiu le-am consumat. La fel ca si calatoriile in timp. Acum e vremea sa fim bolnavi. Si nu oricum, ci la cap. Obsesii, personalitati multiple, amnezii, trebuie sa trecem prin toate avand alaturi de noi un doctor nu neaparat foarte priceput, dar dragut, inimos si devotat.
Lasand gluma la o parte, este clar ca se trage un semnal de alarma. Si ca problema trebuie tratata serios.
Mai bine de o treime din populatia lumii sufera de tulburari psihice din cele mai diverse - stres, fobii, anxietate, psihoze, depresii de tot felul, depedente de tot felul, copii si adulti deopotriva..., cauzate de factori genetici sau de experiente de viata traumatizante...
Intr-un comentariu la Kill Me, Hell Me, cineva spunea ca i se pare oarecum exagerat, ca nu a auzit de astfel de situatii. Din pacate exista. De la Timmy - un baietel american care sufera de tulburare de personalitate multipla - aceast straniu si trist sindrom psihiatric (Timmy are mai mult de 12 personalitati distincte, fiecare cu propriul sau tipar emotional, inflexiuni vocale, preferinte si antipatii) la Kim o femeie care are in jur de 100 de personalitati- copii, barbati, femei, mai tineri sau mai in varsta, personalitati care se schimba intre ele de trei-patru ori pe zi.
Sa radem, caci ambalajul de prezentare este frumos, dar sa si luam aminte... Am zis! :-)
It's ok, this is love
Jang Jae-Yeol (Zo In Sung) este DJ la un post de radio si un scriitor de romane de succes. Desi nimeni nu stie, el are niste probleme psihice. La o emisiune tv o intalneste pe Ji Hae-Soo, medic rezident la sectia de psihiatrie a unui spital. Destinul face ca cei doi sa ajunga sa locuiasca in aceeasi casa... (online, tradus in limba romana aici, aici, aici)
Drama: It's ok, this is love (Gwaenchana, Sarangiya / 괜찮아, 사랑 이야); Regia: Kim Kyu-Tae; Scenariul: Nu Hee-Kyung; Retea: SBS; Episoade: 16; Perioada difuzarii: 23.06.2015 - 11.09.2014; Tara: Coreea de Sud
Reset
Cha Woo-Jin (Chun Jung-Myung) este procuror si ancheteaza in special cazurile de crime. In timp ce ancheteaza un incident o intalneste pe Jo Eun-Bi (Kim So-Hyun), o eleva de liceu care seamana izbitor cu prima lui iubire, Seung-Hee (Kim So-Hyun) care avusese, in urma cu 15 ani, o moarte violenta. Cazurile procurorul Cha Woo-Jin sunt legate de un incident petrecut in urma cu 7 ani, de care el, cu toata terapia pe care o face, nu si-l aminteste... (online, tradus in limba romana aici)
Drama: Reset (Riset / 리셋); Regia: Kim Yong-Kyoon; Scenariul: Jang Hyeok-Rin; Retea: OCN; Episoade: 10; Perioada: 24.08.2014 - 26.10.2014; Tara: Coreea de Sud
Kill Me, Heal Me
Cha Do-Hyun (Ji Sung) provine dintr-o familie instarita. Trauma suferita in copilarie, pe care nu si-o mai aminteste, l-a marcat profund, subconstientul sau creand ca scut de aparare 7 personalitati diferite. El o intalneste pe Oh Ri-Jin (Hwang Jung-Eum), care este medic rezident la psihiatrie si o angajeaza doctor personal si secretara.Ri-Jin va trebui sa se confrunte in diverse moduri cu toate personalitatile lui Do-Hyun. (online, tradus in limba romana aici, aici, aici)
Drama: Kill Me, Heal Me (Kilmi, Hilmi / 킬미, 힐미); Regia: Kim Jin-Man; Scenariul: Jin Soo-Wan; Retea: MBC; Episoade: 20; Perioada: 047.01.2015 - 12.03.2015; Difuzare: miercuri, joi 21:55; Tara: Coreea de Sud
Hyde, Jekyll and Me
Koo Seo-Jin (Hyun-Bin) lucreaza ca director la parcul tematic Wonderland. Insa are o problema: are doua personalitati diferite: una precum Hyde - dur, necrutator -, cealalta precum Jekyll, dragut, radios, intelegator. Cand vrea sa desfiinteze Wonderland, se loveste de incapatanarea actritei de circ Jang Ha-Na (Han Ji-min) care doreste sa-l reorganizeze. (online, tradus in limba romana aici, aici, aici)
Drama: Hyde, Jekyll and Me (Haideu Jikil, Na / 하이드 지킬, 나); Regia: Jo Young-Gwang; Scenariu: Lee Choong-Ho (benzi desenate), Kim Ji-Woon; Retea: SBS; Episoade: 20; Perioada 21.01.2015 - 26.03.2015; Difuzare: Miercuri , joi. 21.55; Tara: Coreea de Sud
Lasand gluma la o parte, este clar ca se trage un semnal de alarma. Si ca problema trebuie tratata serios.
Mai bine de o treime din populatia lumii sufera de tulburari psihice din cele mai diverse - stres, fobii, anxietate, psihoze, depresii de tot felul, depedente de tot felul, copii si adulti deopotriva..., cauzate de factori genetici sau de experiente de viata traumatizante...
Intr-un comentariu la Kill Me, Hell Me, cineva spunea ca i se pare oarecum exagerat, ca nu a auzit de astfel de situatii. Din pacate exista. De la Timmy - un baietel american care sufera de tulburare de personalitate multipla - aceast straniu si trist sindrom psihiatric (Timmy are mai mult de 12 personalitati distincte, fiecare cu propriul sau tipar emotional, inflexiuni vocale, preferinte si antipatii) la Kim o femeie care are in jur de 100 de personalitati- copii, barbati, femei, mai tineri sau mai in varsta, personalitati care se schimba intre ele de trei-patru ori pe zi.
Sa radem, caci ambalajul de prezentare este frumos, dar sa si luam aminte... Am zis! :-)
It's ok, this is love
Jang Jae-Yeol (Zo In Sung) este DJ la un post de radio si un scriitor de romane de succes. Desi nimeni nu stie, el are niste probleme psihice. La o emisiune tv o intalneste pe Ji Hae-Soo, medic rezident la sectia de psihiatrie a unui spital. Destinul face ca cei doi sa ajunga sa locuiasca in aceeasi casa... (online, tradus in limba romana aici, aici, aici)
Drama: It's ok, this is love (Gwaenchana, Sarangiya / 괜찮아, 사랑 이야); Regia: Kim Kyu-Tae; Scenariul: Nu Hee-Kyung; Retea: SBS; Episoade: 16; Perioada difuzarii: 23.06.2015 - 11.09.2014; Tara: Coreea de Sud
Reset
Cha Woo-Jin (Chun Jung-Myung) este procuror si ancheteaza in special cazurile de crime. In timp ce ancheteaza un incident o intalneste pe Jo Eun-Bi (Kim So-Hyun), o eleva de liceu care seamana izbitor cu prima lui iubire, Seung-Hee (Kim So-Hyun) care avusese, in urma cu 15 ani, o moarte violenta. Cazurile procurorul Cha Woo-Jin sunt legate de un incident petrecut in urma cu 7 ani, de care el, cu toata terapia pe care o face, nu si-l aminteste... (online, tradus in limba romana aici)
Drama: Reset (Riset / 리셋); Regia: Kim Yong-Kyoon; Scenariul: Jang Hyeok-Rin; Retea: OCN; Episoade: 10; Perioada: 24.08.2014 - 26.10.2014; Tara: Coreea de Sud
Kill Me, Heal Me
Cha Do-Hyun (Ji Sung) provine dintr-o familie instarita. Trauma suferita in copilarie, pe care nu si-o mai aminteste, l-a marcat profund, subconstientul sau creand ca scut de aparare 7 personalitati diferite. El o intalneste pe Oh Ri-Jin (Hwang Jung-Eum), care este medic rezident la psihiatrie si o angajeaza doctor personal si secretara.Ri-Jin va trebui sa se confrunte in diverse moduri cu toate personalitatile lui Do-Hyun. (online, tradus in limba romana aici, aici, aici)
Drama: Kill Me, Heal Me (Kilmi, Hilmi / 킬미, 힐미); Regia: Kim Jin-Man; Scenariul: Jin Soo-Wan; Retea: MBC; Episoade: 20; Perioada: 047.01.2015 - 12.03.2015; Difuzare: miercuri, joi 21:55; Tara: Coreea de Sud
Hyde, Jekyll and Me
Koo Seo-Jin (Hyun-Bin) lucreaza ca director la parcul tematic Wonderland. Insa are o problema: are doua personalitati diferite: una precum Hyde - dur, necrutator -, cealalta precum Jekyll, dragut, radios, intelegator. Cand vrea sa desfiinteze Wonderland, se loveste de incapatanarea actritei de circ Jang Ha-Na (Han Ji-min) care doreste sa-l reorganizeze. (online, tradus in limba romana aici, aici, aici)
Drama: Hyde, Jekyll and Me (Haideu Jikil, Na / 하이드 지킬, 나); Regia: Jo Young-Gwang; Scenariu: Lee Choong-Ho (benzi desenate), Kim Ji-Woon; Retea: SBS; Episoade: 20; Perioada 21.01.2015 - 26.03.2015; Difuzare: Miercuri , joi. 21.55; Tara: Coreea de Sud
Frumos spus : sa radem dar sa luam aminte ! Si, a propos de comedii romantice pe teme medicale, poate ca iubitorii serialelor coreene vor vrea sa vada si o alta superba drama ongoing, sensibila si plina de un umor putin amar, dar irezistibil, Heart To Heart. I-as da un premiu Baeksang actritei Choi Kang Hee pentru acest rol ( norocul coreenilor ca nu hotarasc eu ).
RăspundețiȘtergere