Boohwal (부활) inca rezista!

Exact ca-n reclama la fixativ, ploaie, vant, coafura rezista, asa si Boohwal (부활) - nu moare, nu se preda, Boohwal rezista, inca exista!
Basistii s-au schimbat, tobosarii si vocalistii si ei. Dar stalpul si inima trupei, Kim Tae Won infrunta timpurile, la aproape 30 de ani de la debut, cu un nou vocalist: Kim Dong-myung.

Kim Dong-myung alaturi de Kim Tae Won / foto: http://app.yonhapnews.co.kr/

Boohwal merge mai departe!

Poveste de dragoste cu The One (더원)

Ce cuplu perfect, The One si iubita lui. Usor, se apropie de ea si ii susura la ureche cuvinte numai de el stiute. Ea tresalta si se unduieste, parand ca accepta... Bratele lui puternice o incolacesc delicat, dar fara urma de sfiala, iar ea se piteste frematand in stransoarea lor... Se tatoneaza, el inchide ochii, tremurand usor si prabusit in dorinta, iar ea se pierde ca o fetita inocenta... Fiecare atingere, fiecare murmur il face sa tresalte. Vorbele curg fara greutate si vraja pune stapanire pe ei. Saranghe...Amandoi parca prin aripi si se avanta intr-o tumultoasa uniune. Urmeaza un zbucium cutremurator iar ea se lipeste cu totul de el sa-i soarba de pe buze si cea din urma suflerea, ca apoi sa se departeze oftand fericita ca a primit totul. Sta cuminte si intelegatoare si, lung, ii priveste chipul mirific. Si asteapta...  Caci il simte inca flamand si dornic... Si amandoi isi deschid iar sufletele, alunecand salbatec in acea minunata si devoratoare nebunie... Avid, el incearca cu greu sa amane momentul final caci nu vrea sa renunte la clipa asta. Amandoi stiu ca este un crampei de vis si ca la sfarsit vor trebui sa se desparta...

Cine e iubita? Nimeni alta decat microfonul...

 

 

 

 

 

 

Blue Midnight Color of Kpop (X)

Viata isi incepe zbuciumata cale intr-o fecunda stralucire albastra. Durere si lumina, ne coboara sau ne inalta in abisuri pustiite de singuratate. Si supliciul asteptarii ne vlaguie si asteptam lumina albastra sa rasara nechemata sau sa se cufunde in adancuri, ca sa desavarseasca chinurile creatiei...

Cautam in cele mai neasteptate locuri, asteptam sa se ingane dimineata cu asfintitul, rascolim prin cotloane si sertare uitate, disecam maruntaiele gandurilor, incercand sa ne ridicam din adancuri. Ne vrem lumina, dar suntem prizonierii propriilor noastre nimicuri si ne prabusim tot mai adanc dincolo de noi...

Uneori tristetea musteste de fericire, iar caderea este doar inaltare. Candoarea spiritului nu mai poate fi tinuta in frau. Nesensul capata forme plutitoare si intelesuri profunde, iar seninul albastru pare a se inalta din nimic...

Un zambet e mai pretios decat daca am trece dincolo de orizont. Un lucru marunt, dar facut din iubire poate valora mai mult decat orice comoara. Bucuria noastra vine din launtru nostru, odata cu dragostea... Sa nu asteptam ceea ce cerem caci, cu siguranta, vom primi ceva mai bun...

Sa ne eliberam tristetea din inimi, sa ne luam mana de mana si suflet de suflet, sa simtim impreuna si sa traim acelasi scenariu. Sa mergem impreuna pana cand timpul albastru va pune geana peste geana...

Si-am incalecat pe-o sa si-am mai spus o poveste albastra asa...

BEAST - 12시 30분

Prolog:
Totul pare ca a intrat într-un soi de twilight zone. Ne intoarcem spatele, suspiciunea, umilinta, frica, toate astea ne instraineaza. Timpul a devenit dusmanul nostru, se imprastie, ne innebuneste, nu mai curge uniform, linistit... Fragil, efemer, volatil, se divide si se scurge, pana amuteste si dispare... As vrea sa dat timpul inapoi, sa iau de la capat ultimele cesuri, secunde... Dar timpul nu are "back"...

 

 

 

 

 

 

 

12시 30분 (romanization)
Yoranhan soril naemyeo kkaejineun yuribyeong uri moseubilkka
Natge kkallin haneuri geumbangirado buseojil geot gateunikka
Wae ijeya wannyamyeo nal gidaryeotdamyeo nae sarang bangyeotdeon neoneun ije
Eojjeoda majuchin moreuneun saramboda chagapge eoreoitda

Hwanhan ne misodo (hwanhan misodo)
Ttatteutan ne pumdo (ne eolguldo)
Deo isang bol sudo manjil sudo
Eobseul geotman gata duryeowo

Jigeum urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom
Dasin doraol su eomneun goseuro georeogago itjanha

Uril ttara heulleogadeon sigando meomchwonna bwa
Uriragibodan ijen neowa naega dwaenna bwa
Sasohage jinagan modeun geotdeuri da jinagagibodan nochin geot gata
Ne soni cham ttatteutaesseonna bwa
Heundeullineun neol imi arasseo geuraeseo deo kkwak jabasseo
Neol anasseo neol gadwosseo nae sarangi dokhaejyeoseo
Yeah i know modu nae tasin geol
But miryeoniran geo huimangiran geo noheul suga eobseo

Hwanhan ne misodo (hwanhan misodo)
Ttatteutan ne pumdo (ne eolguldo)
Deo isang bol sudo manjil sudo
Eobseul geotman gata duryeowo

Jigeum urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom
Dasin doraol su eomneun goseuro georeogago itjanha

Eonjenga ibyeori nae ape mureup kkurheul ttae sigani
Dasi uril ttara heureuge doel geora mideo geureoke ol geora mideo
Jigeum bonaejiman neoreul bonaetjiman modeun ge da meomchwotjiman
Gojang na beorin sigyega dasi umjigil georago mideo

Jigeum urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom
Dasin doraol su eomneun goseuro georeogago itjanha

12시 30분 (engleza)
The glass bottle that breaks into pieces with a loud noise, is that how we are like
The low sky feels like it’s going to break down soon
You who had asked why I came now, you who had said you waited for me, you who had welcomed my love
Now you are colder than a person you meet for the first time

Your bright smile, your warm body (your face too)
I’m afraid that I won’t be able to see and touch it anymore

Right now we are like the clock hands at 12:30
we have our backs to each other, looking at different places and trying to let go of everything
We are like the clock hands at 12:30,
walking towards the place where we won’t be able to return to

Feels like the time that had followed us also stopped
More than us I guess we’re now you and I
Feels like all the things that had passed by without much thought has stopped, rather than pass by
Your hands were very warm
I knew that you were being shaken, that’s why I grabbed onto it tighter
I held you, I locked you up, my love became more poisonous
Yeah, I know it’s all my fault
But these feelings left behind can’t let go of hope

Your bright smile, your warm body (your face too)
I’m afraid that I won’t be able to see and touch it anymore

Right now we are like the clock hands at 12:30
we have our backs to each other, looking at different places and trying to let go of everything
We are like the clock hands at 12:30,
walking towards the place where we won’t be able to return to

Someday separation
The time that would someday get on its knees in front of me
I believe that it will start flowing again like us, I believe that time will come like that
Even though I’m letting go right now, I’m letting go of you, even though everything has stopped
I believe that the broken clock will move again

Right now we are like the clock hands at 12:30
We have our backs turned to each other, looking at different places and trying to let go of everything
We are like the clock hands at 12:30,
walking towards the place where we won’t be able to return to

Credit: http://www.kpoplyrics.net/beast-1230-lyrics-english-romanized.html

Seo Taiji (서태지) - Christmalowin

Ca sa parafrazez, daca Seo Taiji nu e, kpop nu e.
Jeong Hyeon-Cheol (nascut la 21 februarie 1972), cunoscut sub numele de Seo Taiji, este un cantaret, muzician si compozitor sud-coreean. A abandonat liceul pentru a urma o cariera muzicala. A devenit una dintre cele mai importante si influente personalitati culturale din Coreea de Sud; multi il considera tatal k-pop-ului. A contribuit considerabil la dezvoltarea culturii pop din Coreea de Sud in anii '90. Ca interpret solo gama sa muzicala este incredibila, mereu inovatoare, scrie versuri si si-a compus multe din melodii. Christmalowin (care face parte de pe noul album Quiet Night, ca si piesa Sogyeokdong unde colaboreaza cu IU) marcheaza revenirea lui Seo Taiji dupa o pauza de 5 ani. Albumul Quiet Night va fi lansat pe 20 octombrie.

Prolog:
Ca-n povestile cu spiridusi si zane, magicul abracadabra functioneaza, ne credem vesnic adolescenti, ne redescoperim inocenta si suntem gata oricand sa plecam in cautarea unui basm nou. Timpul a stat pe loc In Tara de Nicaieri, iar Peter Pan este acelasi copil nazdravan care refuza sa creasca. E nevoie de credinta, încredere si… putin praf de zane ca lumina care paleste tot mai tare sa nu se stinga de tot...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ha Dong Qn (하동균) - Word (mini-album)

Am ramas numai cu iubirea in mine si nu stiu ce sa fac cu ea. Ne-am scrijelit trupurile, ni le-am vindecam unul altuia, ca apoi sa ne facem rau din nou. Clipa de clipa am repetat acelasi ritual si te-am urat si te-am iubit pana doar amintirea a ramas din tine. Si-mi doresc ca tu sa nu mai fii tu, sa plangi, sa suferi, durerea ta sa ma trezeasca iar la viata, sa te consum la nesfarsit cu dragoste si ura, sa te lipesc inapoi in mine, sa-mi vindec ranile, sa fiu iar parte din tine...

Album: [Mini Album] Word
Album Artist(s): Ha Dong Qn (하동균)
Release Date: 2014.10.14
Genre: Rock

Tracklist
01. Run
02. 틈
03. 매듭
04. Freak
05. What
06. Run (Radio Edit)

Download: https://k2nblog.com/mini-album-ha-dong-qn-word-mp3/

Ha Dong Qn (하동균) - Run

Prolog:
Daca stiam ca fericirea se plateste atat de scump nu as mai fi vrut sa simt gustul ei. Si la urma urmei, ce mai conteaza fiinta mea trista si disperata, atata timp cat am putut trait cea mai nemeritata  minune din lume, cand am respirat doar lumina ta? Tu mai ai lumina de impartit, eu raman in intuneric, bucati din mine strigandu-si durerea...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Run (romanization)

sechage bureotdeon chagaun barameun
nalkaroun kallalcheoreom nae maeumeul bego
kkeonae bol su eopge magadun niga natanaseo
deutgi sirheun geuttae geudaero tto dasi ibyeoreul malhae

naneun meomchwo seotgo siganeun heureugo
neoui geu maldeureun naege dallyeodeureo
jantteuk gudeobeorin nareul busudaga
uriui ibyeoreun areumdapdan mallo ppajyeonaga

hanchameul geureoke eodeo majeun deusi
tteugeowojin nae du nungwa keun meongi deun mameun
da naeun geotcheoreom jamkkanui hyusigeul gatdaga
ttaereul majeun jamyeongjongcheoreom tto dasi ibyeoreul malhae

naneun meomchwo seotgo siganeun heureugo
neoui geu maldeureun naege dallyeodeureo
jantteuk gudeobeorin nareul busudaga
uriui ibyeoreun areumdapdan mallo ppajyeonaga

geureoke da buseojigo urineun da heuteojigo
baram soge saranago Oh~~

naneun meomchwo seotgo siganeun heureugo
neoui geu maldeureun naege dallyeodeureo
jantteuk gudeobeorin nareul busudaga
uriui ibyeoreun areumdapdan mallo ppajyeonaga

lyrics source: hangul by music daum, romanization by lovemiko
Credit: http://ilyricsbuzz.blogspot.ro/2014/10/ha-dong-qn-run-lyrics.html

Run (engleza)
The fiercely blowing cold wind
Cut through my heart like a sharp knife
You blocked me so I can’t take you out from my heart
Then you appear before me
Saying the words of breaking up that I don’t want to hear

I have stopped in place and time is ticking
Your words are running at me
I’ve hardened but the words break me
Our break up escapes through the words, it’s beautiful

For a long time, it felt like I was beat up
My eyes grew hot and my heart was bruised
As if it was all okay, I had a short break
But just like an alarm clock, you say the words of breaking up again

I have stopped in place and time is ticking
Your words are running at me
I’ve hardened but the words break me
Our break up escapes through the words, it’s beautiful

It all crumbles away and we all scatter apart
Coming to life in the wind

I have stopped in place and time is ticking
Your words are running at me
I’ve hardened but the words break me
Our break up escapes through the words, it’s beautiful

Credit: http://popgasa.com/2014/10/13/ha-dong-gyun-run/#more-16193