Social color of kpop (II) - Orice om ii e frica...

foto: Andreea Alexandru

Va puneti pe fata masti de buni samariteni, dar in numele celor care v-au votat stati cu mainile in sangele nostru lasat prin spitale pentru ca nu sunt cele necesare unui tratament decent si unde ne manaca viermii pentru ca diluati dezinfectantul, prin salile de clasa unde s-au prabusit tavane sau prelins pe soselele pline de gropi si semnalizate necorespunzator, va bucurati de sudoarea celor care au lasat o tara in spate si mor printre straini. Aveti ghinion, mai sunt unii care nu se pun in genunchi si nici nu spun "saru mana" la pomenile voastre. Fuck of with you! Si, cosmarul vostru, sunteti urmariti ca niste ciume. Muie!

Nu, cacatul nu va miroase a Channel si nici nu lasati in urma nori pufosi cand va basiti. Sunteti niste gunoaie toxice care, in numele unui vot, ne infometati, ne condamnati la saracie, ne lipsiti de un sistem de educatie performant. In schimbul unor promisiuni desarte vreti sa fiti lasati sa furati in voie. Ca niste sacali va repeziti la ce-a ramas din noi, iar pe bot aveti sangele celor pe care i-ati lasat sa moara prin spitale de nosocomialele, al celor carora le-ati frant aripile sau le-ati deturnat visele. Burtile si cefele groase va tradeaza colesterolul marit. Satui, va gudurati pe langa daddy, uitand ca daddy nu e vesnic. Fuck of with you! O sa ajungeti la groapa de gunoi a istoriei.

Unii s-au pisat pe el de vot si toate loazele, repetentii, cei care nu au facut o facultate dar si-au dat doctorate facand copy-paste (inclusiv cu greselile de tehnoredactare din lucrarea initiala) pe rupte, "decat" secretare cu nume si pronume si profesoare de traforaj analfabete functional si condamnati penal au ajuns sa decida destinul nostru. Cand uiti cu cine stai de vorba, cand spui "imunoglobina", "interperiile vremii", faci dezacorduri si nu cunosti notiunea termenilor pe care ii folosesti, cand reinventezi geografia ("Bineînţeles că nu încercăm să intervenim în problemele interne ale unui stat membru cum este Iranul sau Pakistanul, dar cred că este nevoie de discuţii cu cei care sunt factori de decizie ca drepturile femeii să devină o realitate"), "faceti un exercitiu de imagine" si vedeti cum clasicii universali sunt ingropati prin cimitire sau ziditi in pereti de un penal care ia hotarari in guvern. Voi, astia, cu facultati pe la Alexandria sau care ati picat la probele orale, daca nu va doare la genunche puteti dansa "pinguinul". Nivelul vostru nu e nici macar paralel cu muzica lui Bach sau Chopin sau cu formula teoriei relativitatii a lui Einstein. Si nu, astia nu sunt din gasca lui Soros.

Chiar daca ne aruncati in mlastina disperarii, ne ridicam si va dam cate o placuta suedeza. Nu ne-au speriat nici pistoalele-mitraliera UZI, nici tunurile cu apa, nici grenadele cu gaz, nici spay-urile cu piper descarcate cu furie in nasul copiilor, femeilor gravide, ale persoanelor invarsta, ale tuturor celor care doresc sa traiasca intr-o tara fara infractori, impostori, incompetenti ajunsi/numiti in posturi decizionale. Degeaba niste unii din Teleorman si Buzau s-au transformat  in slugile/aparatorii penalilor, acest grup infractional organizat nu va avea multe zile pentru ca adevarul nu ingenuncheaza niciodata. Va stim, chiar daca v-ati ascuns in spatele gagulelor si a castilor fara indicativ, asa ca muie si voua, slugilor.

Aservirea institutiilor statului gastii de la Teleorman, incercare de macelarire a justitiei, au divizat societatea. De-o parte banii, puterea, mutantii dependenti de pomeni - pensii speciale, beneficii nemeritate, vouchere de tot felul, plasute cu un kil de ulei, un kil de zahar si o conserva si care au ca scut atat #jandarmeriaaparahotia cat si politia. De cealalta parte, cei carora statul le-a declarat razboi, amenintandu-i ca-i mitraliaza, sanctionandu-i si ingropandu-i in amenzi, aratandu-i cu degetul ca sunt platiti, nebuni, drogati si ale caror arme sunt sloganurile, pancartele, sticlele de juma de litru cu apa, cateva porta-voci si coloana verticala. Cei care lupta impotriva coruptiei, impotriva incompetentei, a acapararii statului de un grup infractional organizat, de cei care isi doresc pentru ei si copiii lor o viata curata.

Si daca Robert de Niro a spus in fata unei audiente selecte "Fuck Trump", eu de ce nu as spune #muiepsd ?
Are cineva vreo intrebare? ... Alta intrebare!

Si-am incalecat pe-o sa si-am mai spus o poveste asa...

Nostalgic Color of Kpop

(D)on't say goodbye
(B )ack together
(S)inging forever
(K)eep making history

Randurile de mai sus nu-mi apartin, le-am luat dintr-o postare de pe youtube. Au trecut ore bune de cand am ascultat iar DBSK, si sunt bolnava. De nostalgie. Desi e caraghios rau. Cand i-am descoperit, DB5K era deja legenda.
"Amintirile cu tine raman, sunt puternice... Voi deveni vantul, si te voi ocroti. Chiar acum vreau sa zbor spre o lume cu tine in ea...  (Wasurenaide)

Dar povestea lor mereu ma lasa fara cuvinte. Mereu simt ca ma sufoc intre cei patru pereti. Simt suparare. Si furie. Imi plec capul ca un razboinc invins si imi ascund lacrimile.
"Pe acest drum nesfarsit, pe care tu nu mai esti... te rog spune-mi o mica minciuna ca sa te pot auzi..." (Kiss Shita Mama Soyanara)

E greu sa privesc inapoia timpului. Caci atunci ma simt pierduta de lume si de mine. Iar la ei gasesc intotdeauna un cantec care sa jeleasca momentul in care-mi tip ratacirea.
"Cuvintele incep sa se reverse, dar stiu ca nu te vor ajunge acum". (Doushite)

E dureroasa si extenuanta aceasta nostalgie. E enervant cateodata cum de o simpla melodie poate sa doara atat. As vrea s-o fac pierduta in labirintul sufletului, dar mereu dibacia notelor gaseste cheia de la poarta lacrimilor.
"De ce inima mea se simte incurcata?... Dragostea mereu ajunge la un sfarsit, dar destinul nostru nu va disparea..." (Heart, mind and soul)

Si atunci ma predau. Ma las coplesita si inecata in muzica lor ca intr-un ocean. Sorb cu nesat fiecare nota. Pana la ultima. Si plang. Pentru ca as fi putut adauga povesti noi. Dar povestea lor s-a terminat.
"Pe scena lunii ce pluteste in intuneric, am avut un vis cu tine dansand acolo... Lasa-ma sa ascult melodia incantatorului, fragilului bolero..."

S-am mai incalecat pe-o sa dupa ce, cu lacrimi in ochi, am mai spus o poveste asa...

Chuno OST

Cand e vorba de muzica din serialele coreene, primul meu gand este la Chuno. Vazusem cateva seriale istorice, le cautam pe net sa le vad, dar abia la Chuno mi-au zbarnait si urechile. Atunci am fost intradevar fascinata. Si acum revad anumite scene doar/si pentru a asculta muzica!

Si acum coloana sonora a acestui serial este favorita mea.

Track list:
01. 바꿔 – Gloomy 30′s
02. 낙인 – 임재범
03. 달에 지다 – 베이지
04. 민초의 난 – MC Sniper
05. 지독한 사랑 – 웅산
06. 악토
07. Wanted
08. 흑풍취산
09. 살아 숨쉬는
10. 비익련리 – 꽃별
11. 잃어버린 낙원
12. 천하에 고함
13. 꽃길 별길
14. 검은 울지 않는다
15. 향 (Hyang)
16. 추노
17. 낙인Ⅱ (Bonus Track)
OST-urile le puteti descarca de aici.

Beethoven virus - Oda inchinata lui Sergiu Celibidache

Poate multi ati vazut "Beethoven virus". Daca nu, il recomand cu caldura. Un adevarat regal de muzica simfonica. Spre mandria, nu numai a mea, in final e amintit si celebrul dirijor roman Sergiu Celibidache. Duminica, 13 mai, urmarind pe TVR 1 emisiunea "Universul Celibidache" am constatat cu placuta surprindere/uimire ca personalitatea, caracterul personajul Kang Gun Woo/ Kang Maestro (Kim Myung Min) sunt conturate dupa chipul si asemanarea renumitului dirijor roman. Chiar si biografia lui Kang Gun Woo este asemanatoare cu biografia lui Celibidache.

Kim Myung Min in rolul dirijorului Kang Gun Woo/foto: dramabeans.com

Sergiu Celibidache/foto: feldefel.ro

Sergiu Celibidache (n. 28 iunie 1912 - 14 august 1996) devine in 1945 dirijor pro tempore al faimoasei Orchestre Filarmonice din Berlin, unde a dirijat 414 concerte cu orchestra filarmonică. În 1979 primeste functia de director muzical general al orasului München si de dirijor permanent al orchestrei filarmonice din acest oras. Sub conducerea sa, Filarmonica din München a devenit una din cele mai bune orchestre simfonice din lume
Sergiu Celibidache s-a făcut cunoscut în întreaga lume datorită stilul său dirijoral. A fost numit de critici unul foarte original pentru varietatea tempo-urilor: cu cât pasajul muzical era mai bogat şi mai complex, cu atât tempo-ul devenea mai lent, un stil care dădea un efect deosebit în sala de concert. El si-a explicat aceasta maniera de a interpreta partiturile prin faptul ca lentoarea permite dilatarea timpului si da voie tuturor instrumentelor din orchestra sa se exprime, sa-si spuna povestea.

 
Anul acesta se implinesc 100 de ani de la nasterea marelui dirijor. Cred ca producatorul serialului  "Beethoven virus", Lee Jae Gyu, si scenaristii Hong Jin Ah si Hong Ja Ram ne-au luat-o inainte, omagiind intr-un mod original geniul lui Celibidache.
Megaloman, tiran, dictator, mentor spiritual, geniu... exigent cu sine si cu ceilalti, mereu in razboi cu lumea... recunoasteti personajul?

Aceasta a fost postarea originala. Observ acum ca nu am spus mare lucru despre actori si serial. La momentul acela am fost foarte mandra de asocierea personajului principal cu celebrul dirijor roman, de felul in care coreenii asimileaza si isi integreaza valorile universale, maniera in care starnesc curiozitatea publicului, ii indeamna sa caute si sa afle cat mai multe despre tot ceea ce influenteaza progresul, inclusiv in cultura. Daca nu ati vazut inca aceasta k-drama, va recomand sa o treceti pe lista serialelor ce merita a fi vazute. 

A Thousand Days Promise - Impreuna la bine si la greu

O poveste despre o femeie care isi pierde încet memoria (are Alzheimer), si un barbat care o iubeste necondiţionat şi care renunta la tot pentru a ramane alături de ea, chiar cu riscul de a deveni un strain pentru cea pe care o iubeste atat de mult.

In ultimii ani producatorii coreeni au incercat sa iasa din sablonul genului lacrimogen aducand in atentia telespectatorilor multe comedii. Dar, cine poate intelege natura umana? Chiar daca ne inghesuim in fata ecranului pentru un film la care radem in hotote, cand e vorba de suferinta devoram tot, lacrima cu lacrima, ale noastre si ale actorilor, impartasind durerea si facand-o parte din noi.
O drama despre iubirea profundă, o lectie de viata pe scenariu foarte bine documentat al lui Kim Su-Hyun şi in minunata regie a lui Jeong Eul Yeong.
In rolurile principale Kim Rae Won (Park Ji Hyung) - revenit dupa o pauza de doi ani timp in care a efectuat stagiul militar -, un actor care cu fiecare film sau serial se intrece pe sine insusi si Park Soo Ae (Lee Seo Yeon), care, pe linga timbrul inconfundabil al vocii, straluceste in fiecare rol.

(Aceasta a fost postarea originala. Va recomand sa cautati si sa vedeti serialul. In ultimii ani, multe site-uri au fost blocate, multe seriale si filme s-au pierdut, dar efortul de cauta si a-l vedea nu va fi in zadar)

So Ji-sub (소지섭) - Turbostorcatorul de lacrimi

foto: findwallpaper.info

(Aceasta este o postare care nu mai exista pe blog, Dumnezeu sau priceputii in ale gestionarii blogurilor stiu de ce. Din fericire am reusit sa o recuperez. Politicile de gestionare si acces pe diverse servere si site-uri au facut la un moment dat din blogul meu o varza, careia i-am adaugat eu carne din belsug. Bai, frate, chiar am muncit sa restabilesc aproape toate postarile. Nu de alta, dar am cazut intr-o admiratie in ceea ce ma priveste. Ha, ha, ha - he, he este onomatopeea rezervata dancilei. Nu doar ca am pus suflet in tot ceea ce am facut pana acum, dar l-am pus bine si, fara modestie, sunt mandra de ceea ce am reusit sa exprim si maniera in care am facut-o. Sper sa reusesc, prin intermediul blogului, sa va readuc aproape de bine si sa impartasim impreuna pasiunile noastre din lumea K.)

Omo, aigoo, omg, isuse, pentru perfectiune sigur exista un tipar facut special si pentru So Ji-sub. Brrrrr... numai cand il privesti, diafragma devine imobila si aerul nu-ti mai ajunge, genunchii ti se inmoaie si gandurile iti sunt necuvincioase. Daca te apuci sa meditezi, observi cat de zgarcita e viata uneori... deseori... si cate cuvinte nerostire ajung sa doara, ramanad captive in minte, un amalgam de culori, franturi de stele pierdute dinainte...

Si daca ai putea, ce fata a lui So Ji-sub ai alege? Golan sau gentelman desavarsit, trist sau implinit, dur sau plin de sensibilitate, razbunator sau ocrotitor, lovit de soarta sau sigur pe el, cu ce parte sa te furisezi după un nor zdrentuit precum genele printre care se strecoara lacrimile ca sa-i asculti tacerile? Caci, oricum ai da-o, So Ji-sub e un storcator de lacrimi cu motor turbo: certitudine sau mister, aşteptare sau nerăbdare, dor nestins sau resemnare, bucurie ori lacrimă, adevăr sau amăgire, cuprindere sau imensitate, viaţă ori moarte... toate sunt parti ale personajelor lui So Ji-sub, prin care am trait, am inspirat durere si am expirat deznadejde...

So Ji-sub (n. 4.11.1977), manechin de succes pentru marca de jeans Storm, a debutat in sitcom-ul Three Guys and Three Girls (1997). Dupa cateva roluri minore, rolul de gangster din Glass Slippers (2002) la propulsat in randul starurilor sod-coreene.
- 2003 - Guishil Ari / Kang In-chul in Thousand Years of Love (SBS Drama Awards: Best Actor - Excellence Award, Special Project si SBS Top 10 Stars)
- 2004 - Kang In-wook in What Happened in Bali (Baeksang Arts Awards: Popularity Award)
- 2004 - Cha Moo-hyuk in I'm Sorry, I Love You (KBS Drama Awards: Best Actor, Excellence Award, KBS Drama Awards: Netizen Award, KBS Drama Awards: Popularity Award,  KBS Drama Awards: Best Couple Award (cu Im Soo-jung), Baeksang Arts Awards: Best Actor in a TV Drama).
- 2008 Gang-pae in  filmul Rough Cut (Blue Dragon Film Awards: Best New Actor, Korean Critics' Choice Awards: Best Actor, Buil Film Awards: Best New Actor, Pusan Film Critics Awards: Best New Actor, New York Asian Film Festival: Rising Star Asia Award, Baeksang Arts Awards: Best New Actor)
- 2009 - Lee Cho In din Cain and Abel (SBS Drama Awards: Best Actor, Top Excellence Award, SBS Drama Awards: Top 10 Stars).

- 2010  - Lee Jang Woo in Road No. 1 (MBC)
- 2012 - Woo-hyun in Ghost (SBS, 2012, in curs de traducere, trebuie sa va faceti cont pentru a putea descarca, din pacate nu e online)

Pasionat de fotografie, So Ji-sub a publicat doua volume de foto-eseuri So Ji-sub's Road in 2010 si So Ji-sub's Only You in 2011 si a lansat pentru fani revista SONICe, ce cuprinde locatii, idei de calatorie, retete sau carti preferate.
So Ji-sub nu a ocolit nici muzica. Sub preudonimul "G" sau "G-sonic" a contribuit la coloana sonora a filmului Rough Cut (Lonely Life) si a serialului Cain and Abel (Foolish Love), iar in 2012 a lansat albunul Corona Borealis alaturi de soprana Han Kyung-mi si cantaretii Huh Gak si Bobby Kim.

Lista nu e completa, dar sper ca am prins cele mai importante momente din biografia de pana acum a inegalabilului So Ji-sub.

Sursa: http://en.wikipedia.org

TVXQ/Tohoshinki - Regii nu mor niciodata

foto: billboard.com

foto: twitter.com

Japonia reuseste mereu sa reinventeze TVXQ. Sau TVXQ se reinventeaza mereu in Japonia. Cu mii de fani veniti din toata lumea, turneul Begin Again a stabilit doua noi recorduri: un milion de oameni (vechiul record le apartinea tot celor doi membri TVXQ, Yunho si Changmin, cu 840.000 de platitori in turneul TIME, 2013), precum si singurii artisti k-pop care, timp de trei zile consecutiv, in ciuda conditiilor meteo, au umplut la capacitate maxima (75.000 de oameni) Nissan Stadium.
TVXQ a reamintit tuturor de ce sunt considerati printre cei mai buni artiști  k-pop si cum si-au pastrat fani loiali in intreaga lume. De la primele note din "Reboot", pana la piesa piesa de final, "Somebody to love", cele 24 de cântece s-au intins pe durata a patru ore. Din retrospectiva celor 15 ani de cariera nu au lipsit  performanța lui Yunho cu "Drop", piesa lui Changmin - o interpretare perfecta a faimoasei balade rock a lui X Japan "Forever Love" hit-uri ca "Purple Line", "Rising Sun" și "Begin-Again Version", intr-o maniera care te face sa uiti ca TVXQ a fost odată un grup de cinci membri.
TVXQ nu a ajuns in topul clasamentelor Billboard, nu a luat vreun premiu Grammy, nu a fost in studioul lui Ellen Degeneres, nu a stabilit la MMA un record de premii. Insa, deasupra marii de bastoane rosii în forma de T, Tong Vfang Xien Qi si-a reconfirmat statutul de legenda vie.

180610 Begin Again Nissan Stadium


DISK 1 - Sursa 2
DISK 2 - Sursa 2
DISK 3 - Sursa 2

Credit: https://myheart1027.blogspot.com/2018/06/180610.html

15 ani cu TVXQ

Pe 08.07.2013, intr-o postare care, nu stiu cum plm a disparut si pe care am recuperat-o dintr-un backup, scriam: "A fost o data ca niciodata, intr-o tara indepartata, un imparat pe nume SM Entertainment. Ca sa cunoasca faima si sa capete respectul altor imparati, SM Ent a dat sfoara-n tara ca sa vina cat mai multi tineri talentati in ale dansului si cantatului, iar daca acestia se vor dovedi a fi vrednici, le-a promis ca ii va transforma in stele. Si an de an, la poarta imparatului SM Ent. au batut; Kangta, BoA, DBSK, TRAX, The Grace, Super Junior, Zhang Liyin, Girls' Generation, J-Min, SHINee, f(x), EXO si multi altii. Dar pentru a ajunge stele toti acesti tineri au trebuit sa munceasca din raspunderi - repetitii peste repetitii, nopti nedormite pentru a exersa pasii unui dans, ore intregi in studioul de inregistrari pentru ca o fraza muzicala sa iasa perfect, deseori acesti tineri aspiranti muncind in plus pentru a plati din buzunarul lor pregatirile. Cand imparatul SM ENT credea ca unii dintre ei au capatat indemanarea necesara ii punea pe scena pentru ca lumea sa-i vada, sa-i aplaude si sa-i indrageasca. Iar daca treceau cu brio acest examen toti ajungeau stele si capatau cate o culoare. Dintre toti acesti tineri vrednici, cinci baieti, U-Know Yunho, Max Changmin, Hero Jaejoong, Micky Yoochun si Xiah Junsu au format un grup - Dong Bang Shin Ki (coreeana: 동방신기) sau  Tong Vfang Xien Qi (chinezesc: 东方 神 起 - TVXQ) sau Tohoshinki (japoneza: 东方 神 起), iar munca lor, uneori pana la epuizare a dat roade. Ei au ajuns sa fie numiti "Kings of K-Pop", "Asia's Stars" sau "Kings of the Hallyu Wave". Toata lumea i-a indragit si au avut cel mai numeros fan-club. Nu numai ca au ajuns stele, dar au capatat o intreaga constelatie, Cassiopeia. Rosu era culoarea lor si unde apareau totul se transforma intr-un foc stralucitor, zeci de mii de inimi batand la unison. In plus au fost cei care au adus cei mai multi bani in visteria imparatului SM Ent, pentru ca tot ce faceau se vindea in unitati cu sase-sapte zerouri in coada. Din pacate, imparatul SM Ent, care promisese ca le va da si lor o parte din imparatie nu s-a tinut de cuvant si, in lacomia lui, a incercat sa le vare sub nas niste contracte care, daca erau semnate, iar fi obligat sa munceasca si mai mult, grosul profitului urmand a intra in buzunarul hraparetului stapan. Insa tinerii s-au revoltat, iar trei dintre ei, Hero Jaejoong, Micky Yoochun si Xiah Junsu au ales sa paraseasca imparatia si sa-si urmeze propriile lor destine. Grupul s-a scindat in doua, TVXQ si JYJ. Dar sunt la fel de iubiti si stralucirea lor se scalda in acelasi ocean rosu. Cam asta e povestea celui mai iubit grup kpop. Desi s-au despartit in 2009, multi inca mai spera sa-i vada pe toti cinci impreuna pe scena."
Oceanul rosu, sakura, e inca viu, vibreaza. Dar imparatul SM Ent da, de multi ani, semne de oboseala. Nu mai este vizionar si inovator nici in ale muzicii, nici in ale costumatiei. Mai misca putin pe la partea coregrafica. Manjii, ajunsi acum cai pur-sange, sunt ingraditi nu doar de blamatele contracte si de un management imbatranit ci si de tarcul in care, cu voie de la stapanire, se "zbenguie", caci imparatia mult promisa rar depaseste granitele Asiei.
Celebrarea celei de-a 15-a aniversari a grupului TVXQ mi s-a parut lipsita de fast si stralucire, fara acel ceva care sa ma dea pe spate, facut in virtutea inertiei si blocat in timp si spatiu. Iubiti si apreciati de fanii fideli, Yunho si Changmin nu au parte, din partea SM, de promovarea pe care o merita, intr-un mod in care sa rezoneze si cu cei care s-au nascut acum 15-20 de ani.
Truth, este piesa de titlul de pe New Chapter # 2: The Truth of Love - 15th Anniversary Special TVXQ!, noul album al celor de la TVXQ.

Download: https://k2nblog.com/tvxq-new-chapter-2-the-truth-of-love-15th-anniversary-special-album/

Promite-mi ca ne vom intalni ieri - 엔 (N) - 인연 (Fate)

Prolog
Ieri nu incetasem sa te iubesc. Ma pierdusem cautandu-te printre hainele aruncate la intamplare spre locul pacatului nostru. Adulmecam sudoarea, darul trecerii noastre pe acolo si hrana fantasmelor din alcovul amintirilor. Promite-mi ca ne vom intalni ieri sa terminam de trait dragostea pe care n-am putut-o avea in aceasta viata. Ieri nu incetasem sa te iubesc. 

Romanization

Yak sok hae yo i sun gan i Da ji na go
da shi bo ge du wu neun geu nal
Mwo deunng geol beo ri go geu dae gyeol e seoh seoh
Na meun gil eul ga ri ran geol

In yeon i ra go ha jyo
geo bu hal su ga eob jyo
Nae saeng e i cheo reom a reum da un nal
Ddo da shi ol su it teul gga yo
Go dal peun salm-ui gil e
dang shin eun seon mu lin geol
I sa ram i nok seul ji an do rok
neul dak ka bi chul gge yo

Chwi han deut man na meun jjal batt ji man
bit jang yeo leo ja ri haet jyo
Maet ji mot han de do hu hoe ha ki an jyo
Yong won han geon eob seu ni ggan

Yn myeong i ra go ha jyo geo bu hal su ga eob jyo
Ae saeng e l cheo reom a reum da un nal
Ddo da si ol su it teul gga yo
Ha go peun mal man ji man dang shin neun a sil te jyo
Meong il do la man na ge do en eun nal
Da shin not ji ma la yo

Final chorus:
I saeng e mot han sa rang I saeng e mot han in yeon
Meong il do la da si man na neun nal
Nal eul not ji ma la yo
------------------------------------------
Hangul

약속해요, 이 순간이 다 지나고, 다시 보게 되는 그날
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서 남은 길을 가리란
인연이라고 하죠. 거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날, 또 다시 올 수 있을까요
고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요.

(interval)

취한 듯 만남은 짧았지만 빗장 열어 자리했죠.
맺지 못한데도 후회하지 않죠. 영원한 건 없으니까.
운명이라고 하죠. 거부할 수가 없죠.
내 생애 이처럼 아름다운 날, 또 다시 올 수 있을까요.

하고픈 말 많지만 당신은 아실 테죠.
먼 길 돌아 만나게 되는 날, 다신 놓지 말아요.
이 생에 못한 사랑, 이 생에 못한 인연.
먼 길 돌아 다시 만나는 날, 나를 놓지 말아요.


Engleza

Promise me that when this moment's over and we meet again
That we can put everything in the past and stand by each other

This is what we call fate, it's something we can't deny
Will I ever experience another day as glorious as today?

You're a gift upon this exhausting path of life
I'll continuously wash and shine our love so it won't rust away
Our meeting was short like a drunken affair, but it was real

Even though this cannot last, I won't resent it because nothing is foever
This is what we call fate, it's something we can't deny
Will I ever experience another day as glorious as today?

There's so much i want to say, but you probably already know
When we meet again some time in the future
Please don't let go again
The love we couldn't have in this life
The fate we couldn't live in this life

When we meet again some time in the future
Please don't let go of me
(Credit versuri: https://www.gugalyrics.com/lyrics-178461/lee-sun-hee-inyeon-%28fate%29.html)

Eu sunt tot aici. Voi unde sunteti, dragi prieteni?

Stereotipurile din serialele coreene m-au facut deseori sa imi pun semne de intrebare. Sa nu tii legatura ani de zile cu membrii familiei sau cu prietenii, este posibil? Sa nu te intrebi ce fac, cum o duc? Mai fac umbra pamantului sau s-au dus la stele?

Ma gandesc la Ionicar, Madam Fluture, lex0andra... Si la multi altii.
Lui Ionicar ii trimiteam deseori melodii care imi placeau, raplata pentru comentariile lui profunde, delicate, la Madam Fluture ma delectam cu seriale si conversatie, la lex0andra nu doar ca am savurat niste productii deosebite dar deliciul era schimbul de pase muzicale intre mine, ea si Ciprian (cel care a avut rubrica pe AZM).

Se intampla ca drumurile fiecaruia dintre noi sa nu se mai intersecteze atat de des, se ramifica in directii diferite, dar cum ajungem sa ne pierdem pe drum?
Am plecat pe o cale cu muzica si filmele noastre, cu o stare de bine intre noi, fiecare cu parte lui de contributie. Am dat, am primit, cu speranta ca, impartasind aceleasi valori, legatura va dura.
Nu luam in calcul ca viata fiecaruia dintre noi e mai complicata. Si mai complexa. Ca avem temerile noastre. Vulnerabilitatile noastre. Ca nu putem fi conectati mereu la clik-ul de intretinere al relatiei - telefon, retele de socializare, intruniri aniversare...

Ne lasam dusi de val, inghesuiti in spatiu si timp si ne pierdem unii de ceilalti pentru ca in momente importante poate nu stim sa acordam suportul si incurajarea pe care o prietenia ar trebui sa le ofere. Nu avem rabdarea si intelegerea de a parcurge impreuna urcusurile si coborasurile. Si nu ne intoarcem din drum sa ne cautam unii pe ceilalti, nu ne intrebam ce face destinul de-i impiedica in a tine pasul cu noi.

Cred ca e important sa nu ne abandonam unii pe ceilalti chiar daca avem senzatia ca dam mai mult decat primim, sa ne implicam mai mult chiar daca raspunsul intarzie. Sa masuram in calitate, nu in cantitate. Aripile frante nu inseamna capat de drum. Cele mai trainice prietenii pot incepe chiar dintr-un astfel de moment.

BTS - The truth untold

BTS official facebook

Patru minute si 13 secunde intre agonie si extaz. O mie si unul de orgasme provocate si induse multiplu: concept, melodie, versuri, manji necopti...

 ...povesti personale ramase fantasme uitate dupa usa sau sufocate in perna pe care imi ostoiesc la ceas de seara dorurile zilei si cern fericirile de drumul spre prapastie.

 Am vrut sa cuprind lumea in imbratisarea mea si pe tine odata cu ea...

...dar te-am pierdut printre degetele ranite in mantia cu spini cu care te-ai acoperit.

Sub clar de luna am ramas in noapte. Intrebandu-ma unde esti... Asteptandu-te...

 ...Leganandu-mi visele in speranta ca ma vei striga pe nume.

 Ca mana ta o va prinde pe a mea...

 ...si nu voi cadea intr-o lume in care mi-e teama sa pasesc fara tine.

 Fa-ti curaj si priveste-ma. Vreau sa ma vezi asa cum sunt.

Eu inca te astept, Si te doresc...


Clipul este un FV, iar traducerea este facuta de Liliana Matei (*Asiatique*)

Cand stelele stralucesc aproape

Prolog:
Am ajuns la capatul lumii, am deschis larg usa si am pasit dincolo.  M-a intampinat timpul care m-a cuprins intr-o tandra imbratisare. Si-a apropiat buzele de urechea mea si cuvintele lui soptite au inceput sa se rostogoleasca intr-o ploaie de stele. La inceput usor, apoi navalnic, sub ochii curiosi ai lunii, roiurile de stele au inceput sa danseze pe o muzica doar de ele stiuta si inteleasa...


소녀 (A Little Girl) - Versuri
Romanization
nae gyeoteman meomulleoyo tteonamyeon andwaeyo
geurium dugo meonameon gil
geudae mujigaereul chajaol sun eopseoyo

noeul jin changgae anja
meolli tteoganeun gureumeul bomyeon
chajgo sipeun yet saenggakdeul haneure geuryeoyo

eum bureooneun chagaun baram soge
geudae oerowo uljiman
na hangsang geudae gyeote meomulgesseoyo
tteonaji anhayo

noeul jin changgae anja
meolli tteoganeun gureumeul bomyeon
chajgo sipeun yet saenggakdeul haneure geuryeoyo

eum bureooneun chagaun baram soge
geudae oerowo uljiman
na hangsang geudae gyeote meomulgesseoyo
tteonaji anhayo

nae gyeoteman meomulleoyo tteonamyeon andwaeyo

Engleza
Only stay by my side
Don’t leave me
I can’t leave behind the longing and go on a long journey
To find and bring back your rainbow

When I sit by the window during sunset
And look at the faraway clouds floating
I draw the memories that I want to find on the sky

In the blowing, cold wind
You are lonely and crying
But I’m always by your side
I won’t leave you

When I sit by the window during sunset
And look at the faraway clouds floating
I draw the memories that I want to find on the sky

In the blowing, cold wind
You are lonely and crying
But I’m always by your side
I won’t leave you

Only stay by my side

Don’t leave me

Sursa: https://ilyricsbuzz.com/2016/01/oh-hyuk-a-little-girl-lyrics-reply-1988-ost.html